Despite many problems in this process, we should adopt effective measures to solve them without delay.

The interest rate risks encountered by commercial banks included asset liability risk, cash flow risk, clients option risk, credit investment risk, therefore, commercial banks should adopt effective measures to prevent and solve interest rate risk.

商业银行面对的利率风险包括资产负债匹配风险、现金流风险、客户选择权风险、信用投向风险等类型，为此，商业银行应采取有效措施防范化解利率风险。

Local people's governments at various levels shall adopt effective measures to promote science and technology progress.

地方各级人民政府应当采取有效措施，推进科学技术进步。

The paper argues that more efforts should be made to reform the old system and adopt effective measures to strengthen the control and management of grain logistics.

只有从改革体制、搞活机制入手，采取切实措施，加强对粮食物流的调控与管理，才能促进粮食物流业务规范、有序、高效运行。

Research on the Mathematic Model for High Yield of Flax in Yunnan Province The Existing Problems of Planting Flax and How to Adopt Effective Measures to Solve the Problems

云南亚麻高产栽培数学模型研究云南亚麻生产存在的问题及应对措施

Therefore, we should concern and adopt effective measures to resist the spread of this phenomenon, and eliminate the adverse effects.

为此，应高度关注并采取有力的措施，抵制此现象的蔓延，消解其不良的影响。

It should become an important part of university working to analyze and research the current situation and characters of university students' suicide, explore the social reasons behind the suicide, and adopt effective measures to prevent suicide.

分析与研究大学生自杀的现状与特点，探寻大学生自杀现象背后的社会原因，采取有效的措施预防大学生自杀现象的发生，应该成为高校工作的一个重要内容。

Objective find out the cause of fat blood discarding, adopt effective measures to reduce waste of blood and ensure transfusion safety.

目的找出脂肪血报废原因，采取有效措施，减少血液浪费，保证输血安全。

In order to protect from the negative impact of capital inflows on domestic economy and financial system, the government should adopt effective measures.

鉴于大量资本流动可能对国内经济与金融体系产生的冲击，政府显然应当采取积极稳妥的政策和控制方式，避免危机的产生。

The Ministry of education and local educational departments should adopt effective measures to train teachers, making full use of radio and television, setting up training classes and advanced courses of various kinds, compiling reference material for teachers, and so forth.

教育部和各地教育行政部门，要采取切实有效的措施，比如充分利用广播、电视，举办各种训练班、进修班，编印教学参考资料等，大力培训师资。

Thus, we must study the difficulties in obtaining the market economic position, seek for the breakthrough to obtain it, and adopt effective measures to solve this problem in the end.

为此，必须研究争取市场经济地位的难点，寻找争取市场经济地位的突破口，并采取行之有效的措施，最终彻底解决市场经济地位问题。

And an analysis on the current production of green manure helps adopt effective measures for its future development.

通过分析我国绿肥生产的现状，提出了今后我国绿肥发展的有效对策。

So it is very important to adopt effective measures, forming a set of scientific management systems in order to increase the control level for large-scale instruments.

因此，采取有效措施，规范实验室管理制度对提高大型仪器设备的管理水平，具有十分重要的现实意义。

More& What most people do is," Oh. You're such a cute little baby."

大多数人会说，“哦，你真是个可爱的小宝宝啊”

Ten years ago, a visionary Mayor exercised bold leadership to adopt an unlikely idea to demolish the highway and restore the stream.

十年前，一位极具远见卓识的市长大胆地实施了一项看似不可能的计划：拆除高架路，恢复清溪川。

Adopt a strong attitude adopt an idea adopt measures adopt new methods adopt a child adopt the report adopt a resolution unanimously

采取强硬态度采纳意见采取措施采用新方法收养孩子正式通过这篇报告一致通过一项决议

Each country or region in efforts to promote local financial industry development and at the same time, adopt various methods and measures to attract financial institutions of spatial agglomeration.

各国或地区在努力促进当地金融产业发展的同时，采取各种方法吸引区域外金融机构和金融资源的大规模聚集，以形成金融业的集聚效应。

The library should adopt various methods to do well the work of serving the readers under new situation.

新形势下图书馆应采取多种方式，做好读者服务工作。

According to the common market law and actual situation, the enterprise should adopt various methods in different period to purchase goods and materials so as to reduce the purchase cost.

通过对市场供需一般规律的理解，结合物资市场的实际情况，分析了企业在市场的不同时期，采取不同的方法以达到降低采购成本的目的。

Modern society is a Market Economy Society, while the prosperous of Securities Market is one of the reflection of the Market Economy development. Thus, all Market Economy Country adopt various methods to regulate the market, the taxation is one of the methods.

现代社会是市场经济社会，而证券市场的繁荣是市场经济发展的表现之一，因此各市场经济国家无不采取各种手段对其加以规范，进行宏观调控，税收便是其一。

In order to fulfill the intended function of the target text, the translator, based on analysis of the source text, is justified to adopt various methods.

为了实现预期的目标文本的功能，翻译工作者，在分析源文本的基础上，可以采取各种方法。