At polling stations long segregated queues, with many women in their finest saris, waited patiently to vote.

Also traditional knowledge can play a role: folded over traditional saris can, for example, be better at filtering water than plastic filters.

另外，传统知识也可以起作用：例如，折叠的莎丽可以比塑料过滤器更好地过滤水。

It approaches the present situations 、 problems and the way to improve Chinese judicial supervision for international commercial arbitration from microscopy and macroscopy two levels.

同时，结合对仲裁价值取向的自身理解，参照国际上先进立法，从微观与宏观两个层面探讨我国对国际商事仲裁司法监督的现状、问题及其完善途径。

It is important and emergency to unify molecule and organism, microcosm and macroscopy.

分子与整体，微观与宏观必须结合与统一，这一点已显得日益重要和紧迫。

Compared with other regulators, government audit has some special characteristics as a result of independence, objectivity and macroscopy.

与其他监管部门相比较，政府审计具有独立性、客观性、权威性及宏观性等特点特征。

Theory of Jing Qi Shen was the highest summarize and macroscopy recognition about the vital phenomena.

精气神学说是对生命现象的高度概括与宏观认识。

Methods 13 cases of fetus in fetus were examined by macroscopy and microscopy.

方法对13例寄生胎进行大体及镜下观察。

The Macroscopy of Performance Testing for Sponsor System on Securities Issue in China

我国证券发行保荐制度的宏观绩效检验

View on internal energy and strain energy form macroscopy and microscopy

从宏观和微观来看内能与应变能

Villagers rallied under a sweltering sun to condemn the choice of their county, Seongju, which is about 135 miles southeast of Seoul, the capital, for the so-called Terminal High-Altitude Area Defense system, known as Thaad.

星州郡位于韩国首都首尔东南方135英里处，那里的居民顶着炎炎烈日聚到一起，谴责政府把所谓的末段高空区域防御系统（Terminal High-Altitude Area Defense，简称“萨德”）的部署地点选在自己的家门口。

It said the radar system would be positioned in such a way that its powerful signals would pose no threat to human health, an assurance that villagers in Seongju did not accept.

国防部还表示，雷达系统将采取特定的安置方式，这样其强烈的信号便不会对人体健康构成威胁。但星州郡的村民并不接受这个保证。

After South Korea and the United States announced the agreement to deploy Thaad on Friday, local news reports mentioned Seongju and several other towns as possible sites.

韩国和美国于上周五宣布达成部署“萨德”的协议后，当地媒体报道称，备选部署地点包括星州郡和其它几个城镇。

We hope the Afghan Taliban can form solidarity groups in Afghanistan, and build a broad-based and inclusive political structure suited to the national realities, so as to lay the foundation for achieving enduring peace in the country.

我们希望阿富汗塔利班同阿富汗各党派、各民族团结起来，建立符合阿富汗自身国情、广泛包容的政治架构，为阿富汗实现持久和平奠定基础。

US troops moved into the Afghan mountains in an offensive to stop Taliban insurgence.

美军日前进军阿富汗山区阻止塔利班组织的一次暴动

On Oct.9,2012, when Malala was taking a bus home, a Taliban man got on the bus with a gun in hand.

2012年10月9日,马拉拉乘公交车回家时,一名塔利班男子手里拿着枪上了车。

Those reconsideration and concerns show his attitude and research manner to the development of Redology.

由此可知：俞平伯晚年虽甚少公开谈论红楼，但一直关心红学的进展，反思与关注代表了其观照红学的态度和方式。

The research area of redology has covered almost all aspects of the novel throughout centuries.

在几百年的岁月里，红学的研究范围已经涵盖了这部著作的方方面面。

The Redology is one of famous social science in the Chinese cultural history of the20th century.

“红学”是二十世纪中国文化史中的显学之一。

Results: Similar therapeutic effect was obtained in three groups but the total medical expenditure was significantly reduced in sequential therapy group with pharmaco economic significance.

结果：3组具有相似的临床疗效，但序贯疗法与其他治疗方案相比，明显降低了医疗费用，具有药物经济学意义。

Methods: To find associate reports in recent years on RSM's pharmaco and it's applying on child.

方法：查找近年来有关丹参药理作用及儿童用药方面的相关报道。

Quantitative pharmaco EEG: serial observation and quantitative study of effect of carbamazepine on brain electrical activity

卡马西平对脑电活动影响的动态观察与定量研究