In this respect, in association with GTZ and ITTO, FAO plans to hold a consultation dealing with the subject of mutual recognition between certification processes, to be held at FAO.

As the German partner for sustainable development in China, GTZ presently works on28 projects and in13 public-private-partnership initiatives ( PPPs).

作为致力于可持续发展的德国伙伴，GTZ目前在中国执行28个项目及13个“公私合作伙伴关系”项目。

EoCM was an oriented environmental management tool for small and medium sized enterprises, which was developed by GTZ ( German Agency for Technical Co-operation).

EoCM是德国技术合作公司专门为中小企业研制的环境管理工具，使企业获得经济效益、环境效益和组织管理效益。

The World Bank, Global Environment Facility, International Finance Corporation, Bill and Melinda Gates Foundation, and GTZ are co-sponsoring the2008 competition.

本次大赛由世界银行、全球环境基金，国际金融公司、比尔与美琳达？盖茨基金会以及德国技术合作公司联合赞助。

Experts from GTZ, a German technical corporation to provide technical cooperation, joined to introduce advanced and applicable energy-saving technologies from Germany.

来自德国技术合作伙伴GTZ技术公司的专家在论坛上介绍了德国先进且实用的节能技术。

An Integrated Waste Management Scheme was also established at APDC with support from the FAO LEAD initiative and GTZ.

通过与粮农组织畜牧环境及开发计划和德国技术合作署合作，“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目还设立了一个综合废弃物管理机制。

It is Chicken and wax gourd curry or "gaeng khua fak gub gai" in Thai.

它叫“冬瓜鸡咖喱”，或者用泰语讲是“gaeng khua fak gub gai”。

Objective To investigate the effects of Gastrodia and Uncaria Beverage ( GUB) on blood pressure and serum SOD Activity of patients with hypertension in the pattern of ascendant Liver Yang.

目的探讨天麻钩藤饮对高血压病（肝阳上亢型）患者疗效和血清超氧化物歧化酶（SOD）活性的影响，为临床高血压病患者的治疗提供有力的理论依据。

Molecular Mechanics Simulation of Recognition Identity of tRNA~ ( His/ GUG)

tRNA~（His/GUG）识别特性的分子力学模拟（英文）

The TG curve of FZ, was not equal to the sum of GZ and BZ, intercrossed with the other two curves, which indicated the synergistic effect of fire retardants between GUP and boric acid.

此外，与各种药剂TG曲线之间的相互关系不同，FZ曲线不等于BZ曲线与GZ曲线的简单加和，这3条曲线相互交叉，预示着GUP与硼酸之间存在阻燃协同作用。

Taking into account the generalized uncertainty principle ( GUP), we calculate the density of quantum states near the event horizon of a common stationary black hole in pseudo-Riemannian space-time.

在考虑了广义不确定关系原理的基础上，计算了黎曼时空背景中的一般静态黑洞视界附近的量子态密度。

Data distributed store and synchronization model as a key problem in GUP is still lacking solution.

但是分布式存储和同步机制作为GUP的核心问题之一，尚缺乏切实可行的解决方案。

GUR ( Generic User Register) as an inevitable development trend of network convergence has become a hot topic in the domain of network architecture, network convergence and business integration about NGN.

统一用户数据作为网络融合的必然发展趋势，是目前关于下一代网络架构、网络融合和业务融合领域的研究热点。

We reached everyone we wanted to reach, and hopefully influenced opinions, said Saar Gur, a CRV venture capitalist.

我们已经触及到我们希望触及的人群，但愿影响了他们的观点，CRV风险投资人萨尔•古尔（Saar Gur）说。

Geothermal utilization ratio ( GUR) shows the levels of energy saving, environment protecting and economic efficiency in the geothermal greenhouse heating system.

地热利用率的高低体现了地热温室供热系统的节能性、环保性和经济性。

All areas bounded by white lines are GUR.

所有用白线圈定的区域属于整修地。

Apparently GWO and Google Search are integrated, and Google knows when you're testing and won't penalize you.

显然黄国和谷歌搜索集成，和谷歌知道，当你测试，不会惩罚你。

Using GWO, he can decide what percentage of users will get a certain version of the test page ( s), measuring which one is better received.

使用GWO，网站拥有者可以决定多少百分比的用户可以访问某个版本的测试页面，度量其中哪个更好。

The answer I've come up with to deal with these issues is to integrate GWO experiment information a different way.

答案我已经拿出来处理这些问题是把黄国实验资料以不同的方式。

GWO offers two types of testing experiments

GWO提供了两类测试

Conclusion: GYC can correct behavioral changes in rats model of olfactory bulb damage, and regulating 5-HT and DA metabolism in cortex is one of the antidepressive mechanisms of GYC.

结论：贯郁胶囊能改善嗅球损毁模型大鼠的行为异常，作用机制与调节5HT的含量、DA的代谢有关。