Practical lessons, like woodwork and cookery, are not considered as important as maths.

Bachelor of Law, Master of Law, Foreign Affairs College.

外交学院法学学士 、 法学硕士.

I have the dancers lined up for Kevin's bachelor party.

在凯文的告别单身汉派对上,我让舞者排好.

I was drunk beyond my capacity during my bachelor party.

在我的单身派对上喝高了.

Isn't the whole point of a bachelor party to still be a bachel?

单身派对的重点难道不是单身么?

Remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion.

通常为了取乐或者解闷，从一个熟悉的环境走开。

tear away from: To remove (oneself, for example) unwillingly or reluctantly.

使…勉强地离开；使（例如某人自己）不情愿地或勉强地离开：

To remove (oneself), as from everyday reality into a fantasy world.

将（自己）从日常的现实带入幻想的世界中

To remove oneself from association with or participation in:

使自己避免与…的联系或参与：

Then I step backward and watching It'silently, then I see the true feelings.

这时,我退后一步,静静地观察它, 然后,我就知道了什么是真实的感受了.

This will be as a step backward.

这将被看成是退步.

At one point I took a step backward and went tumbling.

有一次,我后退一步,却栽了个跟头.

Studies have repeatedly found unacceptably high levels of harmful bacteria in street food products.

研究已经一再发现,街头食品里含有多得无法接受的有害细菌.

Shengcai shareresidual odor can be distributed to attract mosquitoes and become a haven for harmful bacteria.

残羹剩菜可散发气味、吸引蚊虫,并成为有害细菌的天堂.

The Hydrodynamic Pressure Process may help reduce concerns about harmful bacteria in meat.

水力压力过程可以帮助减少肉里的有害细菌.

This cools the inner pot and helps keep food safe from harmful bacteria.

这让内罐冷却下来和让食物远离有害细菌而确保安全.

These white blood cells can find and destroy harmful bacteria that cause disease.

这种白细胞能发现并消灭病菌.

High-acid cranberry juice controls harmful bacteria.

含酸度高的酸莓汁可控制体内有害细菌的滋长.

Plaque-like film on babies teeth is a breeding ground for harmful bacteria.

如牙垢薄膜是有害细菌滋生的温床.

Instead, he is making It'softer and also killing harmful bacteria.

实际上, 他是要将它变得柔软,同时杀掉有害的细菌.

The species composition and the biomass of phytoplankton varied whenfeeded with photosynthetic bacteria in fish ponds.

鱼塘泼施光合细菌后浮游植物种类组成及生物量均发生变化.