He's no kid, he's in junior high.

I aingt got no work for a12-year-old kid.

我没有适合12岁小孩的工作。

But no kid thinks about what it's like when you're a hero and you're not saving people.

但没有孩子想到当自己是英雄却无法拯救人类时会怎样

American Express ( AXP) donates$ 1 to no kid hungry up to$ 1 million each time a registered card is used for dining out.

而在美国运通（American Express），只要用户使用已注册的信用卡外出就餐，公司便会向拒绝儿童饥饿组织（No Kid Hungry）捐款1美元&最高捐款100万美元。

This is no place for a kid.

这里不是一个小孩子待的地方。

This trend is called DINK-Double Income and No Kid.

这种现在被叫做“丁客”&双收入，没有孩子。

No autism kid would turn into one I've written to be.

自闭症儿童是不会变成我写的那个样子的。

All of the proceeds go to nonprofit organizations that combat food insecurity, including Feeding America, Meals On Wheels, World Central Kitchen, and No Kid Hungry.

所有收入都将捐给抗击食物匮乏问题的非盈利机构，包括美国消灭饥饿组织、上门送餐组织、世界中央厨房和不让孩子挨饿组织等。

No offense, kid, but you're not the best swimmer.

不是我扁你，孩子，可是，你游泳实在差劲。

Can't nothing interfere with a broomstick except powerful Dark magic-no kid could do that to a Nimbus Two Thousand.

除了厉害的黑魔法，没有什么能干扰一把飞天扫帚——小孩子是不可能对光轮2000施这种魔法的。

We're shaking up our system of higher education to give parents more information, and colleges more incentives to offer better value, so that no middle-class kid is priced out of a college education.

我们正在重组高等教育体系，给家长们更多的讯息，激励大学提供更有价值的教育，不会让任何一个中产阶级的小孩因为高昂的学费不能读大学。

In the concepts of Eternal Sea International, no kid is stupid, what matters is how to discover and develop their potentials, foster their self-confidence.

在恒海国际这里，没有不聪明的孩子，而在于如何发现、开发孩子的潜能，培养孩子的自信心。

No kid wants a sibling.

没有孩子喜欢有兄弟姐妹。

Meanwhile, Drew was showing Tanya something no kid should see.

与此同时Drew在给Tanya看一些孩子不该看的东西

No way, kid! I mean it's just not my fault.

没门，小子！我是说这又不是我的错。

No kid should ever haveto live being afraid.

孩子不应该生活在恐怖之中。

There is no knowing what a kid will get up to next.

人们不知道小孩子下一步要做什么。

I am no longer a kid, I don't play around trees anymore.

我不再是个小孩了，我不再在树下玩耍了。

I think that every child is the best of the best, no stupid kid only stupid mother.

我认为，每一个孩子都是优秀的，没有笨小孩，只有愚蠢的母亲。

No, no, no, kid, look, you don't need to polish it to a shine like that.

不不，孩子，听着，不用把它擦得那么亮

Without me, there is no fight, there is no calcium kid.

没有我，就没有拳击，就没有钙片小子了。