We never imagined that John would become a doctor.

His ultimate purpose is to become a doctor.

他的最终目的是想成为一名医生。

None of these setbacks could weaken her resolve to become a doctor.

这些挫折一点也动摇不了她要当医生的决心。

It is not easy to become a doctor in the United States.

在美国成为一个医生并不容易。

and it was to help me become a doctor from a very early age.

以助我在童年时期就能踏上成为医生康庄大道。

His grandson wants to become a doctor.

他的孙子想成为一名医生。

He never wavered in his determination to become a doctor.

他从来没有动摇过当医生的决心。

Always bear in mind that all you have is given by your parents.

永远记住：你拥有的一切都是你父母给的。

When growing things you must bear in mind the conditions of heat and drought.

种植的时候，你必须记住温度和湿度条件。

Bear in mind, we have given you five years of loyal service.

凭心而论，我们也为你忠心地服务了5年了。

Bear in mind, all those queries will finally be run in production.

请记住，所有那些查询最终都将在生产中运行。

I have a big snow globe with bear in it.

我有一个里面有熊的大雪花玻璃球。

Every enterprise should Bear in mind the principle of "quality first, consumers supreme".

每个企业必须牢牢记住：质量第一，用户至上。

Always Bear in Mind the Basic National Conditions of the Primary Stage of Socialism

始终牢记社会主义初级阶段基本国情

I do not want you to bear in mind such a great title.

我不要在你心中背负这样伟大的头衔。

Bear in mind that these weaknesses are theoretical.

请记住，这些缺点只是理论上存在的。

We must bear in mind that wasting time is equal to wasting your life.

我们必须记住时浪费时间就等于浪费生命。

However, bear in mind that habit may have affected this outcome.

但是，要记住习惯会影响测试结果。

Everyone has his own cross to bear in his life.

每个人一生中都有苦难需要承担。

EUW of zon-al vegetation is the basic research of EUW, which can provide scientific basis and goal for eco-logical conservation and vegetation construction.

地带性植被生态用水是生态用水研究的基础，可为生态保护和植被建设提供依据和目标。

He expressed his hope that teachers will bear in mind their mission of cultivating talent for the Party and the State, develop teaching methods for the new era, and make more contributions to nurturing socialist builders and successors with an all-round moral, intellectual, physical and aesthetic grounding, in addition to a hard-working spirit.

希望广大教师牢记为党育人、为国育才使命，积极探索新时代教育教学方法，为培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人作出新的更大贡献。