One must not make oneself cheap here-that is a cardinal point-or else one is done.

Workers working on the drilling platform should be careful about storms.

在钻井平台上工作的工人要注意暴风雨的袭击.

Please tell the porter to be careful about my suitcase.

请让行李员小心搬运我的箱子.

After careful consideration, we regret that we cannot offer you the position.

仔细考虑之后,我们认为不能把那职位给你, 对此我们很遗憾.

But they do suggest that some careful consideration is in order.

但他们暗示有些需要小心考?的事情需要依序而来的.

Receives callers area position to make the careful consideration.

会客区的位置要做仔细的考虑.

Either choice requires alot of careful consideration and shouldn't be made lightly.

哪种选择都需要认真仔细的考虑,不能轻率地做出决定.

It was only after careful consideration that he put forward his views.

他经过深思熟虑之后,才提出了自己的看法.

Please give the problem your careful consideration.

请你仔细考虑这个问题.

Please give the matter your careful consideration.

此事请你仔细考虑.

Before writing your answers please give careful consideration to the questions.

请在回答之前仔细考虑一下问题.

After careful consideration, we have decided on Insanity Day.

仔细考虑后, 我们决定采用《疯狂日》.

A gentleman should be careful in speech and quick to act.

孔子说:“君子应该说话谨慎,做事勤劳敏捷. ”

I shall be careful in deciding what to do.

我要谨慎地决定怎么办.

Be careful in that shop-they have a habit of short changing you.

小心那家商店 —— 他们总是会少给你找头.

Be careful in money matters.

在钱方面要特别小心.

One can't be too careful in matters like this.

在这种问题上再 怎么 小心都不为过.

This is the kind careless mistake on which her teacher loves to pounce.

主考人喜欢抓住这一类因粗心造成的差错而大做文章.

It was a careless mistake.

这是一次粗心大意造成的错误.

No such careless mistake is allowed once more.

如此粗心的错误绝不允许再次发生.

I don't know how I made such a careless mistake.

我不知道我怎么会犯这么个愚蠢的错误.