Aaron made the golden calf at Israel's request because the people rebelled against God.

Recently he has been selected as judge for the Golden Calf Advertising Award.

近来他获选为金牛犊广告奖评委.

In verses 3-5 we read how Aaron made the golden calf.

在第3-5节中,我们读到亚伦怎样造了金牛犊.

Why, I have smacked calf-skin fifty times in England for a keg of brandy.

哼, 我为了一小桶白兰地酒,在英国曾经吻着圣经发过50回誓.

Remain calm and clearly explain your position and particular reasons for leaving the deal.

与对方清楚说明你的立场以及相关退出交易的理由具体是哪些.

Whatever happens, we must remain calm.

不管出什么事, 我们都要保持镇定.

And, the doctors say, remain calm.

医生还说, 你要保持镇静.

Remain calm and serious.

保持冷静和严肃.

Please remain calm and follow the orders in case of emergency evacuation.

遇有特殊情况需要疏散时,要保持镇静,服从指挥.

She forced herself to remain calm and slowed down.

她强迫自己保持镇定,放慢步伐.

He tried to remain calm. Finally he said : That is easy.

于是他极力保持住镇静, 最后说道,很容易.

We can handle the situation as long as we remain calm.

只要我们保持冷静,就能应付这个场面.

Please remain calm, sir. Just give me your name and your location.

请保持镇静, 先生. 告诉我你的名字和所在地点.

When served an 18-ounce soda, total calorie intake increased percent for women and percent for men.

当供给18盎司的苏打时, 女性和男性的卡路里摄分别增加里10%和26%.

Twele were assigned to a diet-only group; they reduced their calorie intake by 25 percent.

12人被指定为只节食组; 他们减少热卡摄取量25%.

Keep a count of your calorie intake for one week.

把你一星期的热卡摄入量记录下来.

Whateer the method, 99 percent of participants reduced oerall calorie intake.

无论采用何种方法, 99%的参与者都减少了热卡的入量.

Results of calorific value obtained by measurement are compared with that obtained gas chromatographic analysis.

将所测热值与色谱分析组分的计算热值作了对比.

Inheriting the tradition, to be creative and is an excellent character of the University of Cambridge.

继承传统 、 勇于创新,是剑桥大学的优秀品格.

Later David Keilin of the University of Cambridge termed this phenomenon as life without water.

后来剑桥大学的戴维·凯林,将这种现象定义为“无水的生命”.

She was given a place at the University of Cambridge.

她被剑桥大学录取了.