No, no. I'm gonna cheer you up.

Monica: Here you go, maybe this'll cheer you up.

来，这个或许能让你开心点。

But I think I might be abie to cheer you up.

但我想我能让你高兴起来。

Come out with us tonight, it'll cheer you up.

晚上跟我们一起出来玩吧！你会快乐起来的。

Dream husband knows how to cheer you up when you are upset.

理想老公悉心照顾你，现实老公需要你悉心照顾。

You need something to cheer you up ─ I know just the thing!

你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。

On the contrary, rock'n'roll might cheer you up and help you let out emotions.

相反地，摇滚乐可以让你精神一振并释放情绪。

Hey, you know what might cheer you up?

你知道怎样会比较开心？

Nearly killed me. And it didn't cheer you up.

那差点让我死掉，结果你并不高兴

First, I had a baby just to cheer you up.

首先，我生了一个孩子来让你高兴

Here are three suggestions to cheer you up when you're having a bad day.

以下的三个提议，能让你在诸事不顺的日子心情一振。

I have invited our friends to cheer you up!

我请了朋友来给你打打气。

Is there anything I can do to cheer you up?

我能做什么让你开心起来吗

I've brought you some magazines to cheer you up.

我给你带了些杂志，让你高兴高兴。

Well, I got something that's going to help cheer you up.

我给你带来了一些可以让你振作起来的东西。看！

Orange can bring you success and cheer you up when you are feeling sad.

橘黄色能给你带来成功，并且当你伤心的时候能使你振作起来。

And the one who cheer you up when you are lonely.

当你孤独寂寞时他是让你振奋的人

And the one who cheer you up, when you are lonely.

一个当你孤单时，鼓励你的人。

As you can see, we're here to cheer you up.

如你所见，我们是来逗你开心的。

You need a holiday to cheer you up.

你得去度个假，振作振作精神。

But I'll tell you something to cheer you up better than anything.

可我要告诉你一些事使你高兴起来。