Many beautiful Tang poems are still on everyone's lips in China today and turn to be gems in the treasure house of world literature.

But what a comment , she could not help reflecting, on her own charms!

但是她却不禁想到, 这对她自己的魅力是个多么大的讽刺!

It resulted , at any rate, in throwing Lily strangely on her own resources.

不管怎么说, 其结果是丽莉意外地受了冷落,被孤立起来了.

She decided to go ahead on her own.

她决定依靠自己的力量干下去.

On her own admission, she was responsible for the accident.

她自己承认，事故应该由她负责。

Her problem was just too big for her to tackle on her own.

她的问题太严重了，光靠她自己是没法解决的。

Only they who fulfill their duty in everday matters will fulfill them on great occasions.

只有在日常事务上尽责的人,才能在重大事情上尽责.

Only they who fulfill their duties in everyday matters will fufill them on great occasions.

只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责.

Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.

只有在日常生涯中尽责的人才会在重大时刻尽责,耐克板鞋.

Only they who fulfill their duties in everyday matters will on great occasions.

只在日常生活中尽责的人才会重大时刻尽责.

Rule 15 : Your economic achievements will only stand on firm ground if you diminish corruption.

规则15:如果你减少贿赂,你的经济成就就能建立在扎实的经济基础之上.

You must always on firm ground.

你必须始终脚踏实地.

We build house on firm ground.

我们在坚硬的土地上盖房子.

I made the decision on firm ground.

我有充分的理由作这一决定.

This house stands on firm ground.

这房子地基牢固.

This paper gives the principles of Fuzzy programming and Stochastic programming on feed formulas.

本文介绍了用模糊规划法和随机规划法设计饲料配方的基本原理.

On feed section, Rotary die-cutting machine is divided into inadsorption auto-feed and grate manual feed.

关于送纸部分, 圆压圆 模切 机分为吸附式自动送纸和链条式手动送纸.

Why should rations be formulated on feed Value?

为什么要按饲料价值配制日粮?

May sinners, on every side, become attentive to the words of truth and salvation.

愿罪人, 在每一方面, 警醒于神的真理和救恩!

NIV Fire goes before him and consumes his foes on every side.

3[和合]有烈6火在他前头行,烧灭他四围的敌人.

The city is shut in by high hills on every side.

这座城市四面环山.