He presented it to the Fuehrer personally on the evening of March 18.

On the evening of his performance he didn't seem at all strung up.

在他演出的那天晚上,他似乎一点也不紧张.

It occurred on the evening of the 5 th.

事情发生在五日晚上.

Halloween starts on the evening of October 31 st.

万圣节从10月31号晚上开始.

I was reminded of all this on the evening of April 9.

4月9日傍晚发生的事情让我想起了这些回忆.

On the evening of October 1 , every street was a blaze of light.

十月一日的晚上, 条条大街上灯火辉煌.

He was on the defensive all the time I was speaking to him.

我说他时,他总是辩解.

They put entirely on the defensive.

他们被迫完全处于守势.

They were on the defensive.

他们采取守势.

That put Chiam See Tong and Low Thia Khiang on the defensive.

迫使詹时中和刘程强不得不掉转马头,保卫各自的据点.

But Senator Clinton had her turn on the defensive as well.

在另一方面,克林顿参议员也为自己作出了辩护.

He was on the defensive at a wink and puzzled for a word to reply.

他一下子就采取防御的态度,可是想不出用什么话来回答.

Talk about boy-friends always puts her on the defensive.

一谈到男朋友,她总是戒心十足.

He typed a letter to Danny on the computer.

他在计算机上给丹尼打了一封信.

That is, one must run quantum algorithms on the computer.

也就是说, 我们必须在电脑上执行量子运算.

John is more interested in playing on the computer than I am.

玩电脑游戏John比我更感爱好.

You can check it on the computer.

你可以查阅电脑.

I see. Let me check them on the computer.

我知道了. 我在电脑上检索一下.

B: Just leave the stuff on the curb.

把它仍在路边就好了.

He stood on the curb till a car shot by.

他站在路边等车飞快地开过去.

The tree projects a shadow on the grass.

树影投在草地上.