He stayed away on the pretext of ill health.

This recovery and expansion of product quality assurance is based on the premise of.

这种恢复和扩大,是以保证产品质量为前提的.

So without affecting the quality of the products, on the premise that good Black Edition.

所以在不影响产品质量的前提下,尽可能用好黑版.

On the premise of peak efficiency, it enhanced the accuracy of cache replacement.

在保证算法执行效率的前提下, 提高了缓存替换的准确性.

The most economic design is realized on the premise of the assurance of safety and reliability.

在保证设备安全可靠的前提下,实现最经济的设计.

Simultaneously, on the premise of ensuring strength and toughness, the hardness and red-hardness are improved.

同时, 在保证刀具强度和韧性的前提下, 提高了刀具的硬度和 红硬性 .

On the premise of intergrated development, the technological and equipment level and the product quality improved.

在集约化生产的前提下, 把工艺和装备水平搞上去,把产品质量搞上去.

Previous research on acoustic scattering was generally on the premise the incident waves were plane waves.

声散射问题的研究一般建立在入射波为平面波的基础上.

Industrial capital in the stock market make money on the premise that adequate cash flow.

产业资本在证券市场有所作为的前提是资金现金流的充足.

We must act on the premise that interest rates will continue to fall.

我们必须以利率会继续下降为前提而行动.

Be brave to assert ourselves more on the premise of moral action.

在注重道德行为的前提下,勇敢地表现自己.

Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.

给予投资者的建议是以利率将继续下降这一点为前提的.

He acted on the premise that he was absolutely right.

他的行动是以"自己是绝对正确的"为前提的.

On the occasion, I would like you to express our sincere gratitude and heartfelt tribute!

值此, 我谨向你们表示最诚挚的感谢和衷心的敬意!

Many fell ill on the march, including the captain.

行军中, 包括队长在内的许多人都病了.

The army were on the march at 6 o'clock.

部队六点正在行军.

The army were on the march the battle field.

军队正在前线战场的行军中.

The army was now on the march to Shanghai.

部队当时正向上海进军.

The military were on the march.

军队在行军中.

We followed her on the moment.

我们立刻尾随着她.

The scientist focused the telescope on the moon.

科学家把望远镜的焦点对准月亮.