The Spanish armed forces ousted the Moroccan detachment from the tiny island early on July 17.

Napoleon isolates himself on the tiny island of Saint helena.

拿破仑将自己孤立在圣海伦娜小岛上。

It was less than a year ago that the tiny island nation was on the brink of default and forced to take a bailout with deep austerity measures attached.

不到一年前，这个小小的岛国还濒于违约，不得不接受附带大幅紧缩举措的救助方案。

If a tiny island such as Hongkong can absorb so many people, and attract still more people, it is good for a reason.

香港地方小，却能容纳那么多人，而且仍吸引着很多人。说它好，肯定是有理由的。

Pentecost, a tiny island in the South Pacific, has recently been voted the happiest place on earth.

南太平洋的一个小岛彭特科斯特最近被评为地球上生活最快乐的地方。

It appeared that the hermit had lived by himself on this remote and tiny island for thirty years, and when opportunity occurred provisions were sent to him by kindly souls.

原来，这位隐士已在那个偏僻而极小的岛上独自生活了30年之久。一有机会，一些好心人就给他捎些吃的。

Many are hoping that, after dominating the headlines for almost two weeks now, the tiny island of Cyprus will soon return to virtual obscurity in the global financial media.

连续占据媒体头条近两周之后，许多人渴望弹丸之地的塞浦路斯岛不久之后即从全球金融媒体的视线中悄然淡出，恢复从前的隐秘。

The story of a tiny island which had sent forth her sons to conquer the world.

关于一个小岛派出自己的子弟去征服世界的故事。

The tiny island nation has set aside 500,000 square kilometres-80 percent-of its maritime territory, for full protection.

这个小岛国划出50万平方公里进行全面保护，占其海洋领域的80%。

a tiny island hidden under the "A" in "Atlantic" called Swallow Falls

那个隐藏于大西洋中“大”下的小岛，它叫Swallow Falls。

It's a tiny island adrift in a huge ocean.

这是漂浮在浩瀚汪洋中的一座小岛

Imagine that you are alone on a tiny island.

想像你独自在一个小岛上。

A tiny island nation in the Indian Ocean to the east of Madagascar, Mauritius is far and away the highest-ranking nation of Sub-Saharan Africa;

毛里求斯只是印度洋中，马达加斯加东面的一个小小岛国，但在撒哈拉以南非洲国家中排名遥遥领先；

Some of the tiny island states that speckle the map of the Pacific also make uncomfortable neighbours.

散布于太平洋版图上的狭小岛国中，也有一些变成了令人不安的邻居。

What promise did the tsunami make to the tiny island?

海啸对小岛做出了什么承诺？

The attacks focused global attention on the tiny island and sent stock prices down worldwide.

这场冲突使得全球关注的焦点都聚集到了这个小岛上，同时全球的股价也出现了下跌。

These amazing pigs swim every day in the crystal clear waters of the Bahamas-on their own tiny island where they live in luxury.

这群神奇的小猪每天都在巴哈马群岛清澈的海水中游泳，在小岛上享受奢侈的悠闲生活。

Yes, this is so, only when the third party liability is involved.

是的, 当涉及到第三方赔偿责任时,是这样的.

I must do this package up for mailing.

我必须把这个包裹包捆好交邮.

The clerk tied the package up for me.

店员把包裹包起来给我.

How is the package up personally made?

身上的包是怎么搞的?