The same day, laboratory tests by the Pasteur Institute in Phnom Penh confirmed that the man was infected with H5 avian influenza virus.

H5N1 is the only strain within the H5 subtype known to cause human infections.

H5N1是H5亚型中已知引起人间感染的唯一毒株。

Local agricultural authorities also found evidence of H5 infection in household birds.

地方农业部门也发现了家养禽鸟中H5感染的证据。

Results from a further six people from Kampot Province have also tested negative for H5 influenza virus.

贡布省其他6人的检测结果也是H5流感病毒阴性。

The Ministry of Health in Viet Nam has today reported one further laboratory confirmed case of human infection with H5 avian influenza.

越南卫生部今天报告了又一例经实验室确认的人类感染H5禽流感病例。

You had me at "hello."

你的一句“你好”我就已经沦陷了。

All kinds of abnormalities are concerned on stock market in the foreign financial documents these years, such as January effect, disposition effect, momentum effect, herd behavior.

近年来，国外财务学界的研究文献大量地关注证券市场的各种异常，如一月效应、处置效应、动量效应、羊群行为等等。

Behavior Finance: Overconfidence, Prospect Theory and Disposition Effect

过度自信展望理论与处置效应

Of Disposition Effect in Investing Decision-making; having a tendency to reverberate or be repeatedly reflected.

有反响的倾向或被再三反射、折回。

In the fourth part, we study the disposition effect of futures traders and further investigate the impact factors and welfare effect of disposition effect.

根据已有的研究，我们在第四部分对我国期货市场投资者表现出的处置效应进行了分析，并研究了处置效应的影响因素及福利效应。

Using the data of China's individual investors, this article studies the disposition effect of China's stock market and researches whether the December effect will influence disposition effect.

本文利用中国个体投资者交易账户的交易数据对中国股票市场个体投资者处置效应进行了实证分析，并考察了中国股票市场是否存在十二月效应对处置效应的影响。

Finally, the overconfident and disposition effect behavior exists both in institutional and individual traders, although the effect is stronger for individual traders.

最后，本文发现过度自信与处份效果均存在于机构投资者与个人投资者，虽然个人投资者较为明显。

This prove workforce disposition effect play a remarkable role in contributing in the whole ratio of factor productivity.

这说明在全要素生产率贡献中劳动力的再配置效应发挥了显著作用。

It is significant to understand disposition effect and its psychological reasons.

了解“倾向效应”及其心理动因具有积极的现实意义。

The second part "The analysis on resources-disposition effect of monopoly".

第二部分垄断的资源配置效应分析。

The Disposition Effect in Stock Investment Decisions and its Coping Strategies

股票投资决策中的处置效应及其应对策略

In this paper, we test the disposition effect, the tendency of investors to hold losing stocks too long and sell winning stocks too soon, by analyzing trading records of nearly 10000 accounts at a large brokerage house.

本文通过分析一个大型营业部的近1万个投资者帐户，研究了处置效应（dispositioneffect），即投资者太长时间地持有亏损股票而太短时间地卖掉赢利股票的倾向。

Among a vast array of anomalies in financial market, the disposition effect is striking and considerable.

在金融市场上存在的许多异象中，处置效应是最重要最引起人们注意的异象之一。

The result shows that Chinese investors are liable to sell winners and hold losers, in other words they have disposition effect.

结果表明我国投资者倾向于卖出当前盈利的股票而继续持有当前亏损的股票，即存在处置效应。

Investors' Disposition Effect on Open-End Fund: The Threshold Regression Analysis Based on China's Panel Data

开放式基金投资者的处置效应&基于中国面板数据的门限回归分析

The research on behavioral finance indicates that investors decision-making is not always completely rational and that disposition effect generally exists among both individual investors and professional investors.

行为金融研究发现，投资者的决策行为并非完全理性，倾向效应普遍存在于个人投资者和投资专业人士中。