Lynette: Wow. Tom's apologies are more like Arbor Day.

Fletcher passed out this morning. The Earliest Arbor Day in the World

弗莱彻今天早上去世了。世界上最早的植树节

Which day is the Chinese Arbor Day?

中国的植树节是哪一天？

In modern drama and the newly-adapted costume drama, the new formality fails to be developed and strengthened.

但是在现代戏和新编的一些古装戏里，新程式的创造得不到发展和壮大。

I swore to myself I would never do a costume drama again!

我对自己发誓说再也不会演古装戏了！

On physico-chemical conditions for porphyrite iron deposits and massive pyrite deposits in the middle-lower changjiang ( yangtze) valley

长江中下游地区玢岩铁矿和块状黄铁矿床的物理化学条件

The genetic analysis of pyroxene porphyrite in Ankang region, southern Shaanxi

紫阳&岚皋地区辉石玢岩的成因分析

Yingli gold deposit is located in the altered mineralized fracture zone of the outer contacting belt between the later Yanshanian diorite porphyry and Triassic Heshanggou group feldspar sandstone. Limonitization is the ore finding sign in the district.

营里金矿床产于燕山晚期闪长玢岩与三叠系和尚沟组长石砂岩的外接触带蚀变矿化破碎带中，褐铁矿化强烈是本区寻找金矿的重要找矿标志。

On the mechanism of geochemical zoning of the altered country rock of the porphyrite iron ore in the middle-lower Changjiang Valley

长江中下游玢岩铁矿围岩蚀变的地球化学分带形成机理

Porphyrite iron ore& a genetic model of a group of iron deposits in andesitic volcanic area

玢岩铁矿&安山质火山岩地区铁矿床的一组成因模式

The daughter minerals are NaCl crystals which were identified by observation under microscope and analyzed by in situ Raman spectroscopy at-185 ℃.

流体包裹体赋存于石英闪长玢岩的石英矿物之中，经显微观察和-185℃低温原位拉曼光谱分析，确定子晶为石盐矿物。

Assuming that the UHP metamorphism occurred at 228 Ma, the exhumation ( uplift) rate of UHP metamorphic rocks are estimated at approximately 3.63 mm/ a before diorite-porphyrite intrusion and approximately 0.03 mm/ a after diorite-porphyrite intrusion respectively.

假定超高压变质作用发生于228Ma，推算出闪长玢岩侵位前超高压变质岩的折返速率大致为3.63mm/a，闪长玢岩侵位后超高压变质岩的折返（剥蚀）速率大致为0.03mm/a。

New understanding of porphyrite type iron ore deposits acquired through inclusion studies

根据矿物中包裹体的研究对玢岩铁矿的新认识

The mineral-bearing hydrotherm which separated from the granodiorite porphyry magma entered into the fissures of the top part of the diorite or granodiorite porphyry. In this process, the atmospheric water dissolving formation minerals in infiltration process mixed with the original magma, and formed the mixed-mineralization fluids.

从花岗闪长斑岩岩浆中分离出来的含矿热液，进入闪长玢岩或花岗闪长斑岩顶部的裂隙带后，与下渗的大气降水及溶解其中的部分成矿物质混合，形成混合流体。

Some features of the fluid inclusions and the ore-forming temperature of a certain PORPHYRITE-TYPE iron deposit

某玢岩铁矿床中气液包裹体特征和成矿温度

The former include ( quartz-) gabbro-norite, gabbro, gabbro-diabase ( porphyrite).

前者包括（石英）辉长苏长岩、辉长岩及辉长辉绿（玢）岩；

These deposits were, when being formed, controlled by volcanic structures ( volcanic dome and volcanic breccia pipe), fault structures ( NE and NW trending), gabbro porphyrite body and depression in depression.

火山穹窿、爆发角砾岩筒等火山构造，NE向、NW向断裂构造，辉石闪长玢岩体，洼中洼环境等对成矿具有控制作用。

Meishan iron mine lies in the south-west of Nanjing about 260 million ton. The average phosphorus content of ore body is 0.329%. Partial ore reaches 1%.

梅山铁矿位于南京西南近郊，为宁芜式玢岩铁矿，矿石总储量2.6亿吨，矿体平均含磷为0.329%，局部含磷达到1.0%以上。

The results indicated that there were many mycelia spheres to be evolved and the size of mycelia spheres was even, and the dry weight of mycelia was large in soybean bud-corn powder medium, but the carbohydrate content of mycelia was high in wheat bran-protein peptone medium.

结果表明，在黄豆芽玉米玢培养基中菌丝球最多，大小均匀，菌丝生长量最大，在麦麦夫蛋白胨培养基上菌丝的糖含量最高。

The quartz diorite-porphyrite body is subjected to volcano organization center which is around the crossing point of the east-west fracture ( zone) and the south-north fracture, equidistant in transverse direction, and it is the important tectonic condition of mineralization in this area.

石英闪长玢岩体受东西向断裂（带）与近南北向断裂交汇部位火山机构中心控制，横向上具有等间距分布规律，构成本区控矿重要的构造条件。

Ore-forming magmas were drived from the deep mantle and were contaminated by the crust to some degree during their ascending process. The calc-alkali complexs are typically porphyrite or porphyry and show characteristics of adakite-like rocks in chemical composition.

成矿岩浆为深成的幔源岩浆，在上侵演化过程中受到地壳物质不同程度的混染，形成以玢岩和斑岩为主的钙碱性岩杂岩体，在化学成分上具有埃达克质岩的特征。