And this reflected the actual condition from one side in modern China society.

In actual condition, the oil recovery efficiency must be calculated by the formula.

在实际条件下，原油采收率必须按照这个公式计算。

Actual condition in China is the basic foundation for transport policy;

国情是制定交通运输政策的基本依据；

How is the actual condition of development and utilization of experiment instrument in curriculum reform area?

物理实验仪器在实验教学实践中的开发利用情况如何？

The order of this additional stress field has been estimated under the actual condition.

估算了实际断裂情况下此附加应力场的数量级。

If you do this, you will read and think in English without having to translate into Chinese and you will build up your confidence to a point where you can proceed to a higher level.

如果你照这样做，你就可以用英语阅读和思考，不用翻译成中文，而且可以建立起自信，从而提高自己的水平。

Not only can the teacher correct your mistakes, but also help you build up your confidence.

这个外籍老师不仅能纠正你的语法错误，而且能帮助你树立自信。

A Guide to front crawl for beginners-Learn a few techniques from our expert swimming teacher, to build up your confidence in the water and your knowledge of the front crawl swimming stroke itself.

新手入门级的自由泳指导-向专业的游泳教练学习一些技巧，一方面可以自立下水的自信心，另一方面也掌握一些关于自由泳的知识。

Try to practise these techniques regularly. They will help to build up your confidence in the water and help you to get the best out of the front crawl.

尽量多练习练习这些技巧，这些技巧能帮你建立自信，帮你游好自由泳。

This can keep new words and phrases fresh in your mind and build up your confidence for the next time you speak with someone.

让新的单词、词汇经常跳跃在你的脑海里，下次开口聊天前你也会更有准备！

On the contrary, you must build up your confidence and work even harder.

相反，你应该增强信心，并加倍努力。

There's a comfort level in trying a place with people you already know.

跟自己认识的人住在一起会让你感觉舒适.

Excluding food and energy, they were up 2.5 %, well above Reserve's comfort level.

不包括食品和能源, 消费者价格上涨了2.5%, 远高于美联储认为的合适程度.

A concept of human bodys comfort level is defined by methods of fuzzy multi-objective evaluations.

使用模糊 多目标 评估方法定义人体的舒适度概念.

They are our comfort food.

这些都是我们所熟悉的食物.

Herbal tea, rice water, or apple cider

清凉茶，淘米水或苹果醋

Fingerprints of 14 apple cider samples from different manufacturers were studied ( using) high performance liquid chromatography ( HPLC) with an electrochemical detector ( ECD).

采用反相高效液相色谱-电化学检测法研究了14种苹果酒样品的指纹图谱。

Extracts juice from apples to make apple cider.

从苹果中榨出汁来酿苹果酒。

Development of apple cider vinegar peptide drink

苹果醋肽饮料的研制

Three teaspoons of white vinegar or you could use apple cider vinegar, too.

三勺白醋，或者你也可以用苹果醋。

Taking apple cider vinegar in water 3 times a day can apparently alleviate the symptoms of sinus infections, allergies, sore throats, and even candida.

每日三次服用苹果醋水，可以明显减轻鼻窦感染，过敏，喉咙痛甚至还有假丝酵母症状。