The calculation results agree with the experimental data well.

It was found that the new formula agreed with experimental data well.

实验研究表明,该关系式是与实验数据相一致的.

The practical sense of these roughness parameters are proved by experimental data.

探讨了实现测量的方法与装置,并通过实测数据证实了这些参数的实际意义.

Results indicate that calculation data by model agree with experimental data.

结果表明,动力学模型的计算数据与实验数据能够较好的吻合.

The calculated are in good agreement with the experimental data.

经过验证,计算结果和实验结果符合得很好.

The result agreed with experimental data.

计算结果与实验数据相符.

Experimental data are introduced to support the discussion.

为了便于讨论,引用了一些实验数据.

In order to save wear and tear the system, it is automatically deactivated in daylight conditions.

为了节省磨损系统上, 它会自动在日光条件下停用.

Insects do not appear to sleep, although they may become inactive in daylight or darkness.

昆虫看上去从不睡眠, 但是它们可能会在阳关下或黑暗中变得不活跃.

The colours look different when viewed in daylight.

在日光下看,颜色显得不同.

In daylight or with the soot-rich lantern.

在日光或满是烟尘的天窗下.

Still, they do it again, and again, in daylight at night.

但他们仍在继续, 一次又一次, 不论白天或黑夜.

We expect to see bats in the evening, not in daylight.

我们想着会在晚上看到蝙蝠而不是在大白天.

As he feared that the police would recognize him he never went out in daylight.

他怕警察会认出他来,因此白天他从不外出.

It looks different in daylight.

它在日光下看上去就不一样.

If you have to keep your job, you'd better get the ball and meet the deadline.

如果你还想要你的那份工作, 你最好用心做,赶上最后期限.

TA know me and almost five years and I do not meet the deadline.

我和TA认识了差不多五年了,我不满足这期限.

As it approaches you work diligently because you want to meet the deadline.

只要你努力,就能慢慢接近目标,最终达到它.

We'll still be able to meet the deadline.

我们还是可以赶上最后期限的.

I must meet the deadline.

我必须赶上最后期限.

CLIVE HARRIS: We must meet the deadline.

克莱夫.里斯: 我们必须赶上最后期限.