Focus on portfolio investment contract translation, translation technology contracts, intellectual property law.

In this paper, the portfolio investment model with probability criterion is investigated.

提出一种基于概率准则的新型组合证券投资模型.

In terms of the investment portfolio, short-term securities normally carry lower yields comparable longer-term securities.

就投资组合而言, 短期 证券的收益通常比 长期 证券的收益低.

Markowits'modern investment portfolio theory established the theoretical basis of the fund portfolio research.

Markowits 的现代投资组合理论的提出为投资基金组合的研究奠定了理论基础.

His investment portfolio comprises mainly index funds.

他的投资组合主要包括指数基金.

A way of measuring the relative performance of an investment portfolio.

一种衡量投资组合相对表现的方法.

Chapter 4 discusses the investment portfolio model of occupational pension.

第4章探讨了企业年金的投资组合模型.

I'm up the pole in researching a new investment portfolio.

研究新的投资组合对我来说有点难.

The small girl is the picture of her mother.

那小女孩与她母亲长得一模一样.

He sat down, with a troubled glance at the picture of a handsome man.

他坐下来, 用一种颓伤的眼光盯着一张英俊男子的照片.

There rose before his mind the picture of his home and family.

他一家人的情景出现在他的脑海中.

You look the picture of health.

你看起来十分健康.

There's too much white in the picture.

这幅画里白色太多.

Briefly I'm going to put you in the picture.

简单地说,我要使你成为要人.

The girl in the picture can blame gravity for her tumble.

图中的那个女孩可能正埋怨地心引力使她摔倒呢.

Seen from this angle the woman in the picture is smiling.

从这个角度来看,画中的女子面带微笑.

There isn't enough colour in the picture.

这幅画中的色彩不够.

It also can be used as photography printing and dyeing auxiliaries, cement additives and so on.

也用于照相、印染助剂 、 水泥外加剂、.

Set the development of the textile printing and dyeing equipment, development, production through-train service.

集纺织印染设备的开发 、 研制 、 生产一条龙服务.

The printing and dyeing sewage is of great quantity, high colority and poor biochemical purification ability.

印染污水具有水量大 、 色度高、可生化性差的特点.

Sales in the cotton category, printing and dyeing processing, export trade has a strong advantage.

在棉布类销售信息, 印染加工, 出口贸易方面有着很强的优势.