You can only wash it in lukewarm water. Do not rub it.

Rinse hair thoroughly with lukewarm water and towel dry.

彻底地以微温的水和手巾冲洗头发.

To activate thinking is chief perlocutionary act effect searched by speech act in classroom questions.

激活思维是课堂提问的言语行为所要追求的最主要的言后之效.

Refusal speech act was an interactive verbal behavior targeting for'refusal '.

中文摘要拒绝言语行为是一种以拒绝为交际目的的言语交际行为.

Greetings are the most frequently used speech act in our daily life.

作为人际交往活动的起始标志,招呼在日常人际交往中必不可少.

Speech act theory is an important theory in the pragmatic study of language.

言语行为理论是语言语用研究中的一个重要理论.

The third chapter analyzes narrative report of speech act and its effects in The Magic Barrel.

第三章分析《魔桶》中的言语行为叙述体及其效果.作者运用言语行为叙述体简要总结了人物的对话和思想活动以便突出人物形象.

Theory of speech act, advanced first by Austin, and inherited and developed by Searle, has been generally accepted.

言语行为理论自奥斯汀首先提出, 后经塞尔的继承和发展, 已经为人们所普遍接受.

This is a cross cultural study the speech act of apology, using two questionnaires.

用调查问卷的方式对言语行为“道歉”进行了跨文化研究.

The system of interactive analysis of classroom speech act was put forward by American educator , Ned.

课堂语言行为互动分析系统是美国教育学家内德.

In accordance with the weak link, the author will discuss the Chinese false speech act.

针对语言学研究中这一相对薄弱的环节, 本文拟对汉语的虚假言语行为进行讨论.

The thesis deals with speech act of Chinese criticism adopting analysis and quantitative analysis.

本文采用定性研究与定量研究相结合、以定量研究为主的方法.

From the perspective of linguistics, the speech act of apology is a part ofcommunicative activities.

从语言学的立场看, 道歉言语行为属于言语交际的组成部分.

We have applied many complexity measures and theory of statistics to analyzing many speech signal.

本文运用多种复杂性算法和统计的理论分析了大量的语音信号.

Proposal and implementation of speech signal feature analysis and related researches.

建议和实施的语音信号特征分析及相关研究.

Those dead soldiers'story and wreck divers'adventure that work with perseverance attracted me a lot.

这些阵亡将士的故事以及沉船潜水员锲而不舍冒险探索的经历,将我深深吸引了.

The president has sent a message of sympathy to the relatives of the dead soldiers.

总统已经表达了对牺牲士兵家属的同情.

Those dead soldiers were buried in the tombs.

那些死去的战士被埋葬在坟墓里.

All the dead soldiers of that year are buried here together.

当年牺牲的战士就被丛葬在此.

Witnesses reported seeing dead soldiers and hearing missile and machine-gun fire.

报告说他们看见了死去的士兵,听到了导弹和机关枪的声音.

This deeper V is your arrow in the sky, pointing to the Andromeda galaxy.

这个深一些的V就是天空中指向仙女座星系的“箭头”.