Sichuan is one of tea birthplaces in China and even in the world.

Talk about the birthplaces of your grandparents, parents and yourself.

谈论你的祖父母 、 父母和你自己的诞生地.

Due a very low birthrate, however, this trend will reverse within a decade or two.

但是由于出生率逐年走低, 这种增长趋势将会在接下来的10年或20年内出现扭转.

I have a personal theory , though : the more sexist the country, the lower the birthrate.

各个富国正处于人口危机的开端, 出生率开始降至更替水平以下.

People objected to the idea that it is because of drop of birthrate.

人们反对这一看法来自于出生率的下降.

The birthrate in this city is increasing at a ratio a thousand every year.

这个城市的出生率以每年千分之0.6的比率上升.

So even if the birthrate should rise somewhat, little expansion is possible for secondary school enrollments.

因此,即使出生率有所上升, 中小学入学人数不可能有大的增长.

The new birthrate has decreased from last year's.

新出生率与去年相比有所下降.

The problem is a hangover from the high birthrate of the 50's.

这问题是五十年代高出生率的遗留物.

In our nation, birthrate is much higher in country than in city.

我国农村的出生率要远远高于城市.

The child birthrate in that area has doubled.

该地区的婴儿出生率已经增加了一倍.

The birthrate in France has been declining for several years.

近几年来,法国的出生率一直在下降.

The birthrate in the city has been decreasing.

该市的出生率一直持续下降.

The birthrate is on the decline.

出生率在下降.

The birthrate is on the decrease.

人口出生率正在下降.

Inwardness is what an Englishman quite simply has, painlessly, as a birthright.

内省是英国人与生俱来,不用费力培养就拥有的特质.

As the oldest son, I the family farm as a birthright.

我愿意做老大,我们家的农场就该归我.

Man sacrifices his individuality, his " birthright , " for a pottage of lentils.

人会为了肉汤而牺牲他的个人独立性和生存权.

Free public education is the birthright of every American child.

获得免费公共教育是每个美国孩子生来就有的权力.

Freedom is the longing of every soul and the birthright of all mankind.

所有的灵魂都向往自由,自由是全体人类与生具来的权力.

Freedom is our natural birthright.

自由是我们的天赋权利.