On the Women Images in Tagore's Novelettes and Their Ideological Meanings

The development of Tagore's poetics covers three important phases.

泰戈尔诗学经历了三个重要的发展阶段。

Chapter two deals with Tagore's poetic background and his writing style.

第二章为《漂鸟集》与其作者之介绍，说明原作的风格以及其语言特性。

Tagore called it "one solitary tear on the cheek of time".

泰戈尔把它称作“落在时光脸颊上的一滴孤独的泪”。

Perhaps both of Tagore and Zhang are inarticulate people.

也许张小娴和泰戈尔都是不善于表达的人。

Every great literator in the world will create his own unique aesthetic imagery, so is Tagore.

正像世界上所有的文学大家都创造有自己独特的审美意象一样，泰戈尔也不例外。

Literary Writing on Law in Colonial India& A Case Study of a Short Story by Tagore

殖民地时期印度法律的文学书写&泰戈尔短篇小说《原来如此》的法律内涵

Tagore's Prose Poetry: Its Artistic Features and Chinese Qualities

泰戈尔散文诗的特色和中国品质

Tagore's'Crescent Moon'has its particular aesthetic vision. His special experience make him have the special aesthetic angle.

泰戈尔的《新月集》有其独特的审美视角。独特的经历，赋予其独特的审美视角。

Tagore's Poetics and the Western Literary Theory

泰戈尔诗学与西方文论

In the future, there are many academic gaps for scholars to fill in the field of comparative research of Tagore.

今后，有关泰戈尔的比较研究领域尚有诸多学术的空白需要后学者们继续耕耘。

The paper also analyzes the bound between Tagore and Chinese Taoist and the rise of three Tagore hot in China.

其次分析了泰戈尔与中国道家的不解之缘及中国兴起的三次泰戈尔热。

Tagore's poems New Moon Gathers describes a harmonious world and praises love with its light lines.

泰戈尔的诗集《新月集》以其轻灵的诗句，描绘了一个和谐的世界，谱写了一曲爱的颂歌。

Intellectuals in Beijing University even gave a Chinese name to Rabindranath Tagore.

北京大学的教授甚至给泰戈尔取了中文名字。

Artistic theories are important components of Tagore's esthetic opinions.

艺术理论是泰戈尔美学思想中最重要的部分。

A Glimpse of Tagore's Short Stories Themed in Countryside Life

泰戈尔农村题材短篇小说管窥

On the Aesthetic Imagery Implied in Tagore's Short Stories

试论泰戈尔短篇小说中的审美意象

To some degree, it proved the intensive influence which Tagore exerted on Chinese literature.

（徐志摩语）在一定程度上说明了泰戈尔对中国文学存在着广泛的影响。

On Women's Point of View in Tagore's Novels

泰戈尔小说中的妇女观

Harmony is one of the core ideas of Tagore's poetics, embodying his aesthetic values.

和谐是泰戈尔诗学的核心概念之一，体现了他的审美价值观。

Repercussions of Tagore's visit to China in 1924 on the Chinese Intellectual Circle

泰戈尔1924年访华在中国知识界的反响