Another two Chinese carmakers are showing at the Frankfurt car show, testing the water future sales.

( usually followed by` to') determined by tragic fate.

（通常接to）被悲惨的命运所决定。

The ability to pay principle embodies initially the technological economic substance doctrine and the social ideal of wealth redistribution, and then embodies the requirement of tax equity.

量能课税首先是技术性的实质课税原理和财富再分配的社会理想的体现，其次才是现代税收实质公平的体现。

Under the nationalism functions and the Ability to Pay Principle, tax avoidance behavior should be regulated.

在量能课税原则与税收的国家主义职能下，对避税行为应予规制。

A recent survey from NPR ( National Public Radio) adds to a growing pile of research that some jobs can really, really hurt your health.

美国国家公共电视台（NPR）最近的一项调查进行了众多研究，发现有些工作的确会损害健康。

She is a for National Public Radio and other news organizations and she was writing a book about Iranian culture while doing some of her research in Tehran.

她曾在美国全国公共广播电台等一些新闻机构工作，她在德黑兰从事研究工作的时候曾写过关于伊朗文化的书。

The website for National Public Radio ( Npr. org) in the US invited some independent booksellers to recommend books for summer reading.

美国全国公共广播网曾邀请一些独立书店店主为大家推荐暑期阅读书目。

Mrs Schrimshire served in the surgeon's office during the war, according to National Public Radio.

据美国国家公共广播报道，施瑞姆希尔夫人在战争期间曾经在外科医生办公室工作。

He spoke recently on National Public Radio.

他最近在国家公共电台（National Public Radio，简称NPR）发表讲话。

Let me ask you a question: At what point did National Public Radio have to start scraping the bottom of the barrel for its guests.

我问你一个问题：国家公共广播电台到了什么地步为了观众不得已而滥竽充数。

"Jazz seems like it's not really a part of the American appetite," Moran tells National Public Radio's reporter Neal Conan ．

"爵士乐似乎并不符合美国人的胃口,"莫兰告诉国家公共广播电台的记者尼尔·柯南。

Why not put pictures of beaten wives on whiskey bottles, as one smoker suggested on national public radio?

为什么不像一位烟民在美国全国公共电台（national public radio）上说的，在威士忌酒瓶上贴上遭毒打的妻子的照片？

Du Xin, whose nickname is Gunther after the 'Friends "character who runs Central Perk, told National Public Radio:' I'm crazy about Friends. For me, it's like a religion. It's my life."

杜鑫对美国国家公共广播表示：“我对《老友记》非常着迷，对于我来说它就是信仰，是我的生活。”

In 1992, US National Public Radio announced that Richard Nixon was running for president again.

1992年，美国国家公共广播之声宣布，理查德·尼克森将再度竞选总统。

At Shanghai airport, I bought China Road, a candid account of the country's problems by Rob Gifford, a former China correspondent for National Public Radio.

在上海机场，我买了《中国之路》（China Road）&美国公共广播电台（National Public Radio）前驻中国记者罗布•吉福德（Rob Gifford）对中国问题坦率的评述。

Inspired by Veenhoven's rankings, former foreign correspondent for National Public Radio ( and self-proclaimed grouch) Eric Weiner embarked on a quest to visit the happiest places on earth.

受到范荷文这个排名的启发，前美国国家公共广播电台驻外通讯记者埃里克？韦纳（他自称是个爱发牢骚的人）决定出发去走访世界上那些最快乐的地方。

Here is Gabriele Emanuel of National Public Radio.

下面有请国家公共广播电台的加布里埃尔·伊曼纽尔。

This is NPR, National Public Radio.

这里是NPR，国家公共电台。

You also revealed that the presenter of a medical show on US National Public Radio had received substantial sums from companies whose products he covered.

你也曾揭露，美国国家公共频道的一位医学节目主持人接受制药公司的巨额费用，而这些公司的产品曾在该节目中进行过报道。

It is indeed BP's responsibility to deal with this, and we are dealing with it, he told National Public Radio.

处理这起事件的确是BP的责任，我们正在处理之中，他对美国全国公共广播电台（NPR）说。

I keep my radio tuned to national public radio.

我一直在收听国内公共无线电台。