Carbonate jades in the Nanyang markets

Shang craftsmen acquired the skill of inlaying and carving and had their jade wares, stone wares and ivory wares brilliantly decorated.

商朝的工匠们需要掌握镶嵌、打磨和华美装饰他们的玉制品、石器和象牙制品的技能。

There are two ways to know real jade from the plastic imitation.

有两种方法可以识别真玉和塑料仿制品。

King Li asked a jade craftsman2 to appraise3 it. The jade craftsman said: "This is a piece of ordinary stone."

厉王叫玉匠鉴定，玉匠说：“这是一块普通的石头。”

It was a meal to tempt even the most jaded palate.

这顿饭能使最没胃口的人产生食欲。

She was labeled as a tease.

她被贴上了荡妇的标签.

How dare you treat her as if she a light-o?

你怎么那样对待她,好像她是个荡妇?

Girls leave-you ain't nuttin but a slut to me.

姑娘们都同意 —— 你对我来说除了荡妇什么也算不上.

The slender tree is dressed in emerald all about.

碧玉妆成一树高.

The measurement of Chinese jade Fuwa used some lucky and auspicious figures.

中国人认为,佩带玉器可以避祛灾难,得到幸福.

The principal jade objects include jewelry, handicrafts and miniature landscapes.

玉器制品的种类有首饰 、 艺术品和玉石盆景三种.

Here are all kinds of jade. Choose whatever you like, please.

这些是各种各样的玉器, 您喜欢什么, 就挑什么.

This catalogue of ancient jade articles is printed on colored pages.

这本古玉器的图录是彩页印刷的.

The Company produced all kinds of jade Decoration, exquisite hand in all.

本公司制做各种玉器摆件, 手工精致,品种齐全.

Fairy tales told through moon cake relief patterns include "pairing fish" ； "Baby with coiled hair" ； "Sal tree of life" ； and story of the jade hare from the moon palace.

童话故事告诉过我们，月饼浮雕图案包括“配对鱼”、“卷曲头发的宝贝”、生命“生命树”，和广寒宫的玉兔的故事。

Chicken's ND antibody was labeled by red colloidal gold, the rabbit anti ND antibody and rabbit-an ˉ ti-chicken antibody were fixed on nitrocellulose membrane and immunochromatography testing strip was manufactured for ND diagnosis.

以红色胶体金标记鸡新城疫（ND）抗体，兔抗鸡ND抗体和兔抗鸡二抗包被于硝酸纤维素膜上，研制出快速诊断鸡新城疫的免疫层析测试条。

The first chapter will focus on "Shower of Gold"," Sir Rabbit "and" Moon Lake", which are told from women's points of view.

第一章讨论了以女性作为聚焦人物的三个短篇金色阵雨、兔子先生和月亮湖。

Pore size controlling technology is an effective method for mesoporous sieve to be the advanced material.

介孔分子筛孔径调变技术是介孔分子筛成为新型材料的有效工具.

Fiber reinforced polymer ( FRP ) is fitted for timber structures reinforcement.

纤维增强塑料 ( FRP ) 是适合于木结构加固的新型材料.

Results The optimum marked amount of Ab of one-milliliter colloidal gold was 30.8 μ g, the optimum concentration of the coating antigen was 1mg/ ml.

结果每ml胶体金中兔抗猪IgG最适标记量为308μg，最佳抗原包被浓度为1mg/ml。

Dot Immuno-gold Filtration Assay ( DIGFA) with nitrocellulose filter as carrier and the red colloidal gold labeling rabbit-anti-swine IgG as probe was developed for detection of Japanese Encephalitis Virus ( JEV) antibody in swine sera, and the optimal working concentration was determined.

本试验建立了一种以固相滤膜为载体，以红色胶体金颗粒标记的兔抗猪IgG作为探针，特异性地检测猪流行性乙型脑炎病毒抗体的斑点金免疫渗滤测定法（DIGFA）。