Birdsong was baiting you, wasn't he?

Birdsong clapped a hand to his head in a theatrical gesture.

伯德桑以一个戏剧性的动作一手打在自己的头上.

Birdsong has also kept his promise.

伯德桑也遵守了他的诺言.

She had proof that Birdsong was a fraud.

她已抓到证据,说明伯德桑是个冒牌货.

The air is filled with birdsong.

处处闻啼鸟。

This is not a film about Vietnam but a film about Al and Birdy.

这不是一部关于越南的电影,而是一部关于艾尔与鸟人两人之间的电影.

The isle is very birdy.

那小岛上有许多鸟.

He had a rapacious appetite for bird's nest soup.

他吃燕窝汤吃个没够。

When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.

覆巢之下无完卵.

Furthermore, the all-optical switching effect and photoinduced birefringence of the Schiff-base copolymer were investigated.

此外, 还探讨了含席夫碱生色团聚丙烯酸酯的全光开关特性及双折射性能.

Stress birefringence of optical fiber and mode split within resonance cavity are analyzed by photoelasticity theory.

用光弹学理论分析了光纤的应力双折射问题和谐振腔内模式分裂问题.

A novel broadband polarizing beam splitter is proposed based on the form-birefringence of SWG.

利用亚波长光栅的形状双折射效应,提出了一种新型宽光谱偏振分光结构.

Gain spectra of the modulation instability as function of birefringence and polarized angel has been given.

并且,给出了调制不稳定性增益谱随固有双折射和偏振角的变化关系.

The Bragg wavelength of FBG separates under transverse loading because of the induced birefringence of fibers.

利用光纤中的应力双折射效应,使光纤光栅横向受压,产生谐振波长分裂.

Influences of structure parameters and incident wavelength on the birefringence are also analyzed.

我分析了光纤结构参数和波长变化对光纤双折射的影响.

The research results of stress distribution and birefringence of circular-core side-hole fiber ( CSF ) are reported.

报道了圆芯边孔光纤 ( CSF ) 中应力分布和双折射的研究结果.

The stability of micro-birefringence optical path difference measuring system based on electro-optic modulation method is studied.

提出用旋转半波片 - 反射法测量半封闭玻璃制品应力,探讨以电光调制法为基础的微双折射光程差测量系统的稳定性.

The polarization coupling term and birefringence coupling term are included in the coupling coefficient expression.

耦合系数包括偏振耦合项和双折射耦合项.

The different styles and composite of birefringence are caused by growth stress and post growth stress.

金刚石异常双折射的不同形式和组合是生长应力和生长期后应力作用的结果.

This paper also studies the effect of random birefringence on optical pulses in standard single-mode fibers.

本文还研究了在标准 单模光纤 中随机扰动的双折射对脉冲传输的影响.

One can obtain high birefringence index contrast between air and silica in photonic crystal fibers.

在光子晶体光纤中,人们利用空气和氧化硅之间的高折射率对比,可以得到很强的双折射.