For example, seven young Chinese officials pooled their money, bought a ring and sent one of their number to pay court to a Formosan girl.

Consequently, the Formosan bank was established as the central banking organ in the island, and private banking offices were opened in the more important centers.

其结果乃在岛上设立了做为中央银行体系的福尔摩沙银行，而私人银行也开设多重要的办公中心。

The influences of different levels of phosphorus on the BWG, F/ G, FC, plasma Ca, P and AKP activity were not significant ( P> 0.05), but on the tibia CA, Ca and P contents were significant ( P < 0.05).

不同磷水平对鹅的体增重、料重比、饲料消耗、血浆钙磷水平及AKP活性影响均不显著（P>0.05），对胫骨灰分及钙磷含量影响显著（P<0.05）；

The body weight and average daily body weight gain ( BWG) of LW at each age were higher than those of EHL.

结果发现，（1）从出生到180日龄大白猪体重和BWG均显著高于二花脸猪。

At 22~ 42d-old, BWG of broilers in every treatment were increased progressively in proper order.

22～42日龄各处理组肉仔鸡体增重依次递增。

Results: There were totally 109 pregnancy cycles in 718 cycles of IUI, of these twin pregnancy rate was 9.2%, triplet pregnancy rate was 2.8%, miscarriage rate was 22.2%, and clinical pregnancy rate ( CPR) per cycle was 15.2%.

结果：718周期的IUI中妊娠109周期，其中双胎妊娠率9.2%，三胎妊娠率为2.8%，流产率为22.2%，每周期临床妊娠率为15.2%。

But to make it more specific, Movie News Guide sources have said that it wasn't the Prince who was hesitant for another child, but it was Kate who wanted to take a break from babies.

不过《影讯指南》的消息更加具体，称并非威廉王子对生第三胎犹豫不决，而是凯特王妃想要休息一下，暂时不生宝宝了。

Small Tail Sheep is an all-year-around reproduction sheep, which gives two births a year or three births in two years. The average lambing number per parturition is from 2 to 5 lambs and the lambing rate can be as high as 260%.

小尾寒羊是世界上繁殖力很高、一胎产羔数在个体间变异较大的绵羊品种，四季发情，一年两胎或两年三胎，每胎2-5羔，胎均产羔率为260%。

Will and Kate revealed in September that they are expecting baby number three, who will join big brother Prince George, 4, and big sister Princess Charlotte, 2.

九月，威廉和凯特公布了三胎信息，这是这对夫妇继四岁的乔治王子、两岁的夏洛特公主后的第三个孩子。

Results The perinatal management methods include nutrition, various means for tocolysis, prevention of PIH, fetal monitoring and prevention of postpartum hemorrage.

结果16例三胎及9例四胎妊娠的围产期管理方法包括营养、各种保胎措施、预防妊高征、胎儿监测及预防产后出血；

But they are likely to wait until Prince William and Kate have their third child, which is due in April.

但是两人可能会等威廉王子和凯特的第三胎在明年四月出生后再结婚。

Results: The incidence of twin and triple pregnancy were 15.2 ‰ and 0.078%, respectively in the recent 5 years.

结果：双胎和三胎妊娠发生率分别为1.5%和0.078%。

Now, the deliberation is a step forward in legalizing the three-child policy announced earlier this year.

此次审议将会把今年早些时候宣布的三胎政策合法化再向前推进一步。

Prince William may have just accidentally revealed whether he and Kate Middleton are having a girl or boy.

威廉王子很可能一不小心，把凯特王妃第三胎的孩子性别给说出来了。

Meanwhile, we studied the specific executive scheme of breeding three times within two years systematic from four aspect including define of production interval, organization form of production unit, choice of breeding way and plan of breeding and lambing.

同时，从生产节律的确定、生产单元的组建、配种方式的选择、配种和产羔计划的制定等4个方面对两年三胎密集繁殖体系的具体实施方案进行了系统研究。

However, Gossip Cop has officially shut down such pregnancy rumors for the 34-year-old mother of two.

不过，《八卦警察》却正式对“34岁凯特再怀第三胎”的消息进行了辟谣。

Moreover, it seems that the Duke and Duchess of Cambridge may not even be up to the idea of having a third child as of yet.

不仅如此，剑桥公爵夫妇目前似乎连生第三胎的打算都没有。

In multiple gestations, the levels of β-HCG were significantly higher compared with singleton pregnancies ( P < 0.001).

单胎妊娠组血β-hCG水平均明显低于双胎妊娠组和三胎妊娠组，差异亦具有显著性（P<0·001）。

Through conversion, the heritability estimates of litter size and live-litter size for three continous birthes are 0.35 and 0.36 in proper order, they are near high heritability.

经换算，连续三胎产仔数及活仔数的n次遗传力值分别为0.35及0.36，接近于高遗传力。

Her terrible morning sickness may be one cause, but as of now, talks of a third baby are only rumors and no palace officials have verified any sources claiming thus.

她严重的晨吐反应可能是原因之一。至少到现在为止，有关她第三胎的消息都是谣言，英国王室没有对任一消息源进行确认。

The outcome of follow-up after selective reduction of triplet pregnancy after in vitro fertilization-embryo transfer

体外受精-胚胎移植后三胎妊娠减胎术后随访结局分析