In brief, we cant accept such harsh terms.

Nature sets harsh terms for survival in this land.

大自然为这片土地设置的自下而上条件十分恶劣.

Do you think they would subscribe to such harsh terms?

你认为他们会接受这种苛刻的条件?

When talking about cooperation agreement, they held out several harsh terms.

当会谈谈到合作协议时, 他们提出了一些苛刻的条件.

Let us survey the water ejection test of the hatch cover , shall we?

舱盖冲水试验,让我们一同去检验?

Small hatch and hatch cover shall comply with the rules of Classification Society.

小舱口及舱口盖应符合规范标准.

He silently closed the hatch cover and stood erect, breathing still air and surveying the deck.

他轻轻关上舱盖,站直身子环视了一下甲板,而后深深吸了几口冷冽的空气.

Remove the hatch cover bolts.

拆卸阀盖螺栓.

Tightness test ( opening and closing test, emergency opening and closing test ) for cargo hatch cover.

货舱舱口盖密性试验 ( 启闭试验 、 应急启闭试验 ).

Inspection welding seam and dimension of cargo hatch cover.

货舱舱口盖焊缝和尺度检查.

Foreman, start the pump for the hydraulic hatch cover!

工头, 请你把液压舱盖的泵开起来!

Their eyes flashed with rage because of racial hatred.

由于种族仇恨,他们的眼里闪着怒火.

Larry: I to go to the toilet. I had a little accident the haunted house.

赖端: 我得去厕所. 刚刚在鬼屋里有点小意外.

Will Dawn and her mum and dad, plus Sally, ever live in the haunted house?

将黎明和她的妈妈和爸爸, 加上萨利, 以往任何时候都住在鬼屋?

The place, troubling even in daytime, is a veritable haunted house at night.

这地方就算是在白天也很烦心, 到了晚上就真是栋鬼屋了.

Daniel : Of course. After this, I want to show you to the Haunted House.

丹尼尔: 可以啊. 在这之后, 我想带你去鬼屋.

My heart was in my mouth as I went into the haunted house.

我提心吊胆地走进那间闹鬼的房子.

She will go into the haunted house.

她要去那个闹鬼的房子一探究竟.

I felt crawly after entering the haunted house.

在进入鬼屋之后我感到毛骨悚然.

Whenever I enter the haunted house a shiver down my spine.

当我进入闹鬼的房子后,我感到毛骨悚然.

Unfamiliar footsteps may sound creepily in a haunted house.

不熟悉的脚步声在鬼屋中听起来可能令人毛骨悚然.