This company reserves the right to interpret the Scoring Rules.

Infrared image edge extraction is the important technique basis of image interpretation.

红外图像的边缘提取是其判读和识别的重要技术基础.

The working language on Forum is Chinese and English, simultaneous interpretation on site.

论坛使用中文和英语作为工作语言, 现场同声传译.

The working language of the forum is English. Simultaneous interpretation will be provides on site.

论坛工作语言为英语, 会议现场将提供中英文同声传译服务.

Multi-functional conferences hall employs Philips simultaneous interpretation system that provides English, Japanese , German , French interpretation simultaneously.

多功能会议厅采用菲利浦同声翻译系统,同时提供英 、 、 、 四种语言翻译.

Simultaneous interpretation will be available on-site, multi-media projection, in-kind projection, conference calling and other advanced equipment.

会场内备有同声传译 、 多媒体投影 、 实物投影 、 电话会议等多种先进的会议设备.

His company is now the biggest simultaneous interpretation equipment supplier in Shanghai.

他非常擅长自己的工作,也对自己的技术很有信心.

Mainly used two external interrupt.

主要用了两个外部中断.

This code for AT 89 S 51 MCU external interrupt C language program code.

此代码为AT89S51单片机的外部中断C语言程序代码.

Address in Zhengzhou cooperation road and hundred flowers road intersection housing reserve fund building three buildings.

地址在郑州市互助路与百花路交叉口住房公积金大厦三楼.

Last, the paper summarizes the design guidelines for Han dan urban road intersection special planning.

最后, 总结出邯郸市城市道路平面交叉口空间规划设计导则.

He said, to increase penalties to prevent the statistics on administrative intervention, fraud is necessary.

他说, 加大处罚力度,防止对统计数据行政干预 、 弄虚作假非常必要.

From the administrative intervention, China's financial markets are more administrative intervention.

从行政干预来说, 中国行政干预金融市场比较多.

Ob jective To discuss the mode of mental file and crisis intervention of uni versity freshmen.

目的探讨高校新生心理档案和危机干预模式的建立.

We are a crisis intervention shelter that houses battered women and children.

我们是干预危机庇护所﹐收容受虐妇女及儿童.

This time, he was admitted for surgical intervention for rectal cancer and further management.

这一次, 他被接送入外科干预为直肠癌,并进一步管理.

The patient refused surgical intervention, and followed up regularly at the outpatient department.

胆道缺陷瘤的确切诊新需靠病理切片.

Patients underwent medical evaluations and clearance before surgical intervention.

患者接受手术前的医疗评估和清理.

Choose contact methods ( mail, telephone, Internet, personal interview ).

选择联系方式 ( 信函 、 电话 、 因特网 、 面谈访问 ).

This is a very personal interview.

这次采访都问得好私人的问题.

Well, I much prefer the personal interview.

嗯, 我更喜欢私人采访.