At present, the general trend of development of bilateral relations is sound.

Germany appears to be an exception to this general trend.

德国市场似乎不受这市场趋势的影响.

Repair of the general trend of rising prices is still good.

修复性上涨行情的总体趋势依然保持良好.

A few statistics will illustrate the general trend.

少数统计资料就能说明这种总趋势.

Forecast of Shenyang real estate market trend in the second half of 2007.

2007年下半年沈阳房地产市场的走势预测.

Analyze the market demand and the latest market trend for the related products.

分析相关产品的市场需求量和近期市场的趋势.

They must learn that they cannot make the market trend go their way.

他们必须认识到市场是不可能按照他们的意图运行.

President Wang: I think, from the market trend, paper cutting machines have very good market prospects.

王总: 我认为, 从市场发展趋势来看, 切纸机有很好的市场前景.

Zhou K currently on the market trend line is a very standard decline.

目前大盘的周K月线趋势是个非常标准的下降通道.

New crop quality rumor unsatisfactory owing recent flood ascertain if true also advise market trend.

据传新作物质量不令人满意,是因受最近水灾的影响,请调查是否属实并电告市场动态.

Indeed, the market trend in the Mainland has never been so good for foreign investors.

目前, 中国大陆对于所有的海外投资者来说,的确展现出前所未有的大好形势.

Designing new LED structure according market trend.

根据市场发展趋势设计新的LED屏结构.

Louise , shall we dance some more?

我们再跳会儿舞 吧 ?

Alone not alone, shall we dance shall we talk?

人不能孤独, 我们跳舞,我们聊天好 吗 ?

" You are perfectly right. Louise, shall we dance some more? "

“ 路易丝, 你讲得很对. 我们再跳会儿舞 吧 ? ”

There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.

她没能搬过来和我们同住，这根本就说不通。

A: Hi class. Today I want to discuss interesting places you've been to.

学生好.今天我想讨论你们去过的有意思的地方.

The Great Wall is considered as one of the most interesting places the world.

长城被认为是世界上最有趣的地方之一.

My cousins often took me to thee park, the seashore and other interesting places.

我的表情们经常带我去公园, 海滩和其他有意思的地方.

What interesting places are there in Chinatown?

唐人街有什么好玩的地方?

They saw a lot of interesting places.

他们看到了很多有趣的地方.