According to legend , the predecessor of Guanyin was a Taoist priest named Cihang.

According to legend, the Trojan War had its genesis in a dispute between three Greek goddesses.

根据传说, 特洛伊战争因三位希腊女神的争议而起.

These company production histories are long, manufacturing experience, technology and hang generation acting according to legend.

这些公司生产历史悠久, 生产经验 、 技术及诀窍代代相传.

Han Dynasty tomb for soldiers, according to legend is a land ofhuo qu bing troops.

墓多为汉代官兵, 相传是霍去病屯兵之地.

According to legend, Valentine had special abilities that allowed to cure many diseases.

据传说, 瓦伦丁有特殊的能力,可以治愈多种疾病.

According to legend garlic will keep away vampires.

传说大蒜可以驱鬼.

Administer the Country According to law and China's Modernization Construction.

依法治国与中国现代化建设.

The enterprise must perform the contracts concluded according to law.

企业必须履行依法订立的合同.

Ben Wang violators will be prosecuted according to law.

违反者本网也将依法追究责任.

Legislation in advance is a prerequisite ford development according to law.

有法可依、立法先行是依法开发的前提和必然要求.

Environmental system of job responsibility must be made according to law.

环境行政执法责任制必须依法作出.

Six years ago, Wall Street and the City of London were consumed with Goldman envy.

六年前，华尔街和伦敦金融城到处弥漫着一种嫉妒高盛（Goldman envy）的情绪。

The boy is me, six years ago when I was just 11.

那男孩就是六年前11岁的我。

Jack's love for birds started when he made his first birdfeeder about six years ago.

杰克对鸟的爱始于六年前他第一次喂鸟。

The six long years in prison had coarsened him.

六年漫长的监狱生活使他变得粗鲁无礼。

I've been in this job for, oh, about six years.

我做这项工作，嗯，有六年左右了吧。

Maybe because I just got married& so come on Penny and Leonard, it's been six years!

可能是因为我刚结婚，所以也希望Penny和Leonard的六年爱情长跑能够有个好结果！

The jet is expected to come into service over the next six years.

预计F-35将在六年内服役。

( Harvard, for example, boasts a six-year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent.)

（例如,哈佛大学宣称，代表性不足的少数族裔六年来的毕业率为98%。）

Six years ago, Steve and I made a major transition when he stepped up to be CEO.

六年前，当史蒂夫提升为CEO时，他和我做了一次重大的交接。

BluePrint was founded six years ago to sell a six-bottle-a-day-cleanse product that costs$ 75 a day.

BluePrint于六年前创立，当时卖的是一种每天六瓶的化排毒产品，每天花费75美元（约合人民币450元）。