Legal Protection Set Up for Foreign Investor and its Procedure of Application for Registration

As one major foreign investor in the country says: Security is my primary concern.

正如一位主要的外国投资者所说的：安全是我首要关注的问题。

China's investment policy provide preferential treatment to foreign investor.

中国的投资政策为外国投资者提供了优惠待遇。

Sarbanes-Oxley and related reforms have increased board independence and restored investor confidence.

《萨班斯-奥克斯利法案》及相关改革提高了董事会的独立性，恢复了投资者的信心。

Corporate governance has become one key element in improving economic efficiency and growth as well as enhancing investor confidence.

公司治理是改善经济运行效率、经济增长以及提高投资者信心的关键所在。

He said his administration will continue to act to strengthen financial markets and improve investor confidence.

他说，政府将继续执行加强金融市场管理并增强投资者信心。

Executives change measures play a positive impact on investor confidence after the financial restatement.

说明财务重述后的高管变更措施对投资者的信心起到了正面的影响。

This may have a dramatic effect in rebuilding investor confidence long-term once released.

这可能有戏剧性的效果，重建投资者的信心，长远的，一旦释放。

What will it take to restore investor confidence?

采取什么举措来恢复投资者信心？

Other market indicators have highlighted growing investor confidence.

其它市场指数也突显出投资者的信心正日渐增强。

Strong economic fundamentals in many key economies contributed to stronger investor confidence worldwide.

在许多关键的经济领域拥有强大的经济基础能给世界各地的投资者带来更坚强的信心。

Fears of a currency crisis shook investor confidence last April.

去年四月份对货币危机的担忧动摇了投资者的信心。

But the boost in investor confidence needed for the plan to work will take time.

但是这一计划需要先增强投资者的信心，而这也将需要一段时间才能完成。

To restore investor confidence, positive wealth effect of the market is essential.

采取有效措施彰显积极的财富效应，可以重新恢复投资者的信心，为证券市场健康发展奠定坚实基础。

Headline growth is one thing, investor confidence another.

整体增长是一回事，投资者信心是另一回事。

Therefore, this article uses Investor Confidence Index measure investor value recognition.

因此使用投资者信心指数衡量投资者价值认同。

Capital market infrastructure will be improved to boost investor confidence.

完善资本市场基础性制度，增强投资者信心。

Investor confidence is based as much on perception as reality.

说到投资者信心，感觉与现实同等重要。

Investor relations management in our country is in its infancy, and has achieved a certain score.

投资者关系管理在我国处于起步阶段，取得了一定的成绩。

The idea is to help companies manage investor relations, risk management, compliance, and crisis situations.

该项目旨在帮助公司处理投资者关系、风险管理、合规性以及危机处理等方面的问题。

In the Tokyo Office investor relations staff will deal with such functions as marketing and account management.

在其东京办事处，负责投资者关系的员工将担负起市场营销和客户管理等职能。