We have the pleasure of sending you under separate cover our latest catalogue.

Under separate cover, we have send you our catalogue of sporting goods.

兹随函另寄上我们的运动器材目录，请查收。

We have sent you under separate cover a range of pamphlets for your information.

我们另函给你们汲取了一系列小册子供你们了解情况。

We are sending you under separate cover.

兹另封寄上。

We have sent you under separate cover a complete set of samples of our new manufactured goods.

我们已经将一套完整的我方新产品的样品另邮寄给贵方。

Some samples and pamphlets have been sent under separate cover for your information.

已另邮一些样品和小册子供你参考。

We have forwarded under separate cover a list of price reductions available.

另外，我们还分封寄出降价商品清单一份。

Sample is forward to you under separate cover.

样品将随函另邮。

Under separate cover I am sending you a copy of China daily.

另函附上《中国日报》一份。

The information you requested is being forwarded to you under separate cover.

现另函寄上所要资料。

Debate is ongoing over what caused the disaster and how to solve it.

科学家正在争论是什么导致了这一灾难，以及如何解决它。

The defaults of applying electronic nursing case history and the relative measures of how to solve it

护理电子病历的研制与应用

After all, if someone could tell you how to solve it, it wouldn't be open.

毕竟如果有人可以告诉你怎么解决，那它就不是热点了。

And when the conflict was caused between the internal value and external value, how to solve it.

以及民事诉讼程序内在价值和外在价值发生冲突时的价值评价。

What barrier has MBO confronted in China and how to solve it?

管理层收购在中国的展开遇到了怎样的障碍？我们又该如何去解决这些障碍？

How to solve it?

如何加以解决？

How to solve it? By this, the open problem 94 of F.

如何解决目前的问题？解决了F。

Geologic environmental problems induced by mineral development and how to solve it, Qinhuangdao

秦皇岛市矿产开发引发的地质环境问题及对策

The paper makes a brief analysis on the problem and gives suggestions on how to solve it.

本文就此问题做简要的分析，并提出解决危机的建议。

What are the pollutions mainly in China, how to solve it?

你曾经到过的城市的污染问题，政府是否应该对此负责？

It might be easier if I show you another way how to solve it.

这道题要是用另一种方法去解，可能会简单一点。