The spring semester ended and we began our summer vacation.

I thought skipping the fall semester and staying around a few more months.

我想秋季这学期不上学,在这儿再呆几个月.

The fall semester has ended and the students have begun their semester break.

秋季学期已经结束,学生们已开始放假.

At many colleges, orientation also includes registering for courses for the fall semester.

对于很多大学来说, 定位还包括秋季学期的课程注册.

Which kinds of calcium tablet is useful! I should grow tall! Cannot have side effect!

哪种钙片有用! 我要长高! 不能有副作用!

Does adult take calcium tablet useful to heighten?

成年人吃钙片对增高有用 吗 ?

Does fracture hind take calcium tablet too much?

骨折后过多服用钙片好 吗 ?

Take Chinese traditional medicine while whether take calcium tablet?

吃中药的同时能否吃钙片?

At the end they ordered many tablet press and related machines such as granulator mixer etc.

最后他们要了许多药片,及相关设备,如造粒机,搅拌机等.

Which of the following travelers DO NOT have to go through Passport Control and Customs?

以下哪项旅客不必通过护照管制和海关?

You should go through the passport control first.

您需要先去办理护照检查.

All passengers must pass through Customs after Passport Control.

所有旅客都必须通过海关后,护照管制.

Would you please sign your name and your passport number on this exchange memo?

请您在兑换单上签上名字和护照号码,好 吗 ?

Excuse me, Sir. You have missed your passport number here, please complete it.

抱歉, 先生, 你这里忘了填护照号码, 请补上去.

Oh , passport number and your signature, please.

请你填上护照号码并签名.

Please write your name, passport number and room number on the slip.

请在这张表格上填上您的名字 、 护照号码和房间号码.

Sure. Would you please sign your name on the back , sir, with your passport number?

每问题. 先生, 请您在支票背后签上名字和护照号码.

Design of the Clean Air Conditioning System in a BSL-2 Laboratory

某二级生物安全实验室净化空调系统设计

Literal and lighting signs indicating working status should be installed at the entrance of all BSL-2 laboratories.

所有二级生物安全实验室的入口处应安装显示工作状态的文字或灯光信号。

All doors of BSL-2 laboratory should swing to the same direction of exit to ensure the safety of staff.

2级实验室门的开向应考虑与逃生方向一致，确保在实验室发生意外时工作人员的安全。

An Australian academic claims to have found evidence to suggest that the wife of Johann Sebastian Bach wrote several of the German composer's acclaimed pieces.

日前，澳大利亚一名学者称其发现可靠证据，证明德国著名作曲家约翰•塞巴斯蒂安•巴赫的几首名曲实为他的妻子所创作。