For dessert, we have fruit cake, cream cake and chestnut cake.

For desserts, we have fruit cake, cream cake and chestnut cake.

至于甜食, 我们有水果蛋糕 、 奶油蛋糕和粟子蛋糕.

This cream cake can serve for six of us.

这块奶油蛋糕可供我们6个人吃.

Those cream cakes tempt me!

那些奶油蛋糕吸引我!

Cream cakes are no long a luxury.

奶油蛋糕再也不是奢侈品了.

There is cream cake on the plate.

盘子里有一块奶油蛋糕.

It is fried in butter oil.

这是用牛油煎的.

The door was open and on impulse she went inside.

门开着，她一时心血来潮就走了进去。

She isn't that kind of girl.

她不是那种类型的女孩。

She's had a hard life.

她一生艰苦。

Much later on, she realized what he had meant.

过了好长时间，她才明白他的意思。

She knows all the right people.

她认识所有那些关键人物。

She agreed I could go early.

她同意让我早走。

She's very widely read in law.

她在法律方面知识渊博。

The following day she felt sufficiently well to go to work.

第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。

Believe me, she's not right for you.

相信我，她不适合你。

It is one of the greatest roles she has played.

这是她所扮演过的最重要的角色之一。

She finished law school last year.

她去年毕业于法学院。

That can't be Mary ─ she's in New York.

那不可能是玛丽——她在纽约呢。

She gave up teaching three years ago.

三年前，她放弃了教学工作。

She has not changed much over the years.

这些年来她没有多大变化。