Hospitalized patients may also bring along their family or friends.

Evaluation of European Nutritional Risk Screening Method in Chinese Hospitalized Patients Practice

欧洲营养不良风险调查方法在中国住院患者的临床可行性研究

Investigation and analysis on the quality of nursing service in hospitalized patients

我院住院患者护理服务质量现况调查与分析

Arthur Kroeber of Drag-onomics, a Beijing-based economic consultancy, said: "Chinese tit-for-tat measures are unlikely to wreak significant economic damage  .  .  .   We don't believe that the case marks the start of Depression-type trade wars."

北京经济咨询机构——龙洲经讯公司（Dragonomics）的葛艺豪（Arthur Kroeber）表示：“中方一报还一报的措施，不太可能造成重大经济损害……我们不相信这一争端标志着将爆发大萧条时代的那种贸易战。”

If China wanted, it could sell its Treasury bonds and crash the US economy, the theorists say-neglecting to mention that such actions would wreak deep damage on the Chinese economy as well.

用阴谋论者的话说，只要中国乐意，它可以卖掉手中的美国国债，从而一举摧毁美国经济。可他们却只字不提，这样做同样会对中国经济造成严重损害。

An overdose of gamma rays is like a vicious sunburn, with skin damage and elevated cancer risks, but those particles are too big to penetrate our skin, meaning that they need to be swallowed or inhaled to wreak damage.

过量暴露在γ射线中就好像恶性晒伤一样，会造成皮肤损伤并提高罹患癌症的风险，但由于粒子的体积太大，所以它们无法穿透我们的皮肤，也就是说这些粒子要被人类吞入或吸入才会造成损伤。

The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

神的怒气，就向他们上腾，杀了他们内中的肥壮人。打倒以色列的少年人。

He felt that this silence was God's judgment; that all creation had been stilled before the just and awful wrath of God.

他感到，这沉寂就是上帝的审判，天地万物在公正而可怕的神谴面前变得寂静无声。

God did all that is necessary for a sinner to believe in Christ, to be saved from the wrath of God.

上帝诚然已经成就了所有的必须的工作，使得罪人只需要信靠基督，就可以从上帝的震怒底下得着拯救。

It is the satisfying the wrath of God by the atoning sacrifice of Christ on the cross.

在圣经当中，具体指的就是：因着基督在十字架上的代赎性的牺牲，使得上帝对罪人的愤怒得着了平息。

This is the message we bring to a lost world: Receive the Savior who through His death satisfied the wrath of God.

这个正是我们所带给当今之堕落世界的信息：接受这位救主吧！他已经用自己的死来平息了上帝的愤怒。

Now India is feeling the wrath of God for all its lawlessness and the abuse of innocent children.

印度无法无天和滥用无知儿童，现在印度感觉到了神的愤怒了吧。

Isn't the U.S feeling the wrath of God? I thought it was

美国也感到了神的愤怒了吗？我想它已经

To men like Uriah, the locust are the wrath of God.

在乌利亚等人看来蝗灾是上帝的惩罚

Because of these sins, the wrath of god is coming upon you."

“皆因此罪，神的忿怒必临汝身”

For the wrath of God is revealed from heaven

上帝的愤怒是从天国显露的

Because of which the wrath of God comes on those who go against his orders;

当你们在这些事中活着的时候，也曾这样行过。

He will bring the wrath of God down on you.

他会动用他的关系来打压你。

The mechanism of electrochemical formation of CdSe layers were studied by means of electrochemical methods, and their composition and morphology were detected by differential thermal analysis, X-ray diffraction, X ray photoelectron spectroscopy and scanning electron microscopy.

本文用电化学方法研究CdSe层的电化学形成机理，并借助差热分析、X射线衍射、X光电子能谱及扫描电镜等技术检测CdSe沉积层的组成与形态。

In fast, shallow water, swim on your back, feet first.

在浅而急的水中，要用仰泳，先蹬腿。

Flip over on your back and continue the same movement.

在你的背上，翻过继续同样的运动。