He answered her smile with one of his own

He was surprised at the strength of his own feeling

他感情之强烈令他自己都很吃惊。

As a painter, he is in a league of his own.

作为画家，他独领风骚。

He was very aware of his own importance.

他十分清楚自己的重要地位。

He could hear the beating of his own heart.

他听得到自己的心跳。

This child was one of his own.

那是他自己的一个孩子。

B: And in front of your own people.

而且是在自己国家的人民面前举行。

An essential step: Get out of your own way.

其中必不可少的一步是：跳出习惯的思维模式。

Could you make a point of your own?

你能证明自己的论点吗？

You really need to get a social life of your own.

你真的需要自己的社交生活。

Look, I respect the fact that you like to dance to the beat of your own drum but, just this once, could you please do what I'm asking?

我尊重你做事有自己的一套方法，但是就这一次，你能照我的要求做吗？

Second, you are bringing four of your own people.

其次，你们带来的四个人，

Well, you can make one of your own!

好吧,你可以自己做一个！

If you are conscious of your own weaknesses of character, you have a better chance of safeguarding against them.

如果你意识到自己性格上的弱点，就有可能预防这些弱点。

Take care of your own hats and coats.

衣帽自看。

Why do you always tail after others? don't you have any ideas of your own?

你为什么老做别人的尾巴，难道自己一点儿主见也没有？

Why do you blame me? You “ swallowed his bait ” of your own accord.

你为什么怪我？你是太公钓鱼，愿者上钩。

Of your own design work, what project are you most proud of?

你自己的设计工作，哪些项目是你最得意的？

Have you ever had a body of your own?

你们曾经拥有一副你自己的身体吗？

Do you usually listen to the radio?

你平常听不听收音机？

We can't listen to the radio because it's broken.

收音机坏了，我们没办法听。