I'm going to quote from another magazine of the'60s.

I need a quote from each of you for the newspaper article.

我想让你们每个人说一句话以便引用在报纸的专栏文章上。

That's a direct quote from the man himself.

那就是这个人亲口说的话。

I can do no better than to quote from the trust application document.

我能做的最好的事，就是引述委托申请文件的内容。

Many people quote from the Bible without knowing so.

很多人引用《圣经》，而自己却并没有意识到这一点。

This is a quote from the military to the two concepts.

这是从军事上引用来的两个概念。

Why not just take a quote from the video and paste it as your comment?

为什么不直接从视频中引用一句话粘贴成评论呢？

Let me quote from one of your documents.

请允许我引用你们的一份文件。

Remember that machine I bought for washing nuts?

还记得我买的那台洗坚果机器吗？

Research, Manufacture and Application of AK-ⅱ High Efficient Liquid for Loosening Nuts

AK-Ⅱ型高效螺母松脱液的研制与应用

Tree of southern United States and Mexico cultivated for its nuts.

美国南部和墨西哥的一种树，因为果儿而被种植。

A new non-contact measuring method for ball nuts based on CCD imaging is put forward.

提出一种基于CCD图像的滚珠丝杠螺母非接触测量方法。

It takes seven years for the nuts to develop.

种子需要七年时间才能完全发育。

Analyses of Key Design Parameters for Separation Nuts

分离螺母的关键设计参数分析

I knew that parties were involved, begging for nuts and candies, bonfires in the square, and playing tricks on the townsfolk.

我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果，在广场（square）点篝火，和镇民们玩弄恶作剧。

The curious behaviour is typical of these animals, they are always looking for nuts.

好奇是这些动物的特点，它们总是在到处找坚果。

Go Nutty for Nuts: Remember I said it's not a diet?

爱上坚果：还记得我说过这不是节食吗？

She can't sing for nuts!

她一点也不会唱歌！

He thinks he has a good voice but in fact he can't sing for nuts.

他自以为嗓子不错，但实际上根本不能唱歌。

Even a coffee shop owner must love coffee, must love customers coming in, she added.

咖啡店老板必须热爱咖啡，也爱着光顾本店的每位顾客，她说。

Shop owner: yeah, I noticed Microsoft has started making cell phones.

店主：对呀，咱注意到微软开始做手机啦。