The easier it is to re-use and derive works, the richer our cultures become.

The easier compliance is to achieve, the greater the chance IT professionals will actually comply.

法规遵循实现的越简单，IT专业人员实际地遵守的机会就越大。

Thinking afresh is the easier bit.

重新审视相对比较容易。

He never thought of that the easier the problem is, the more careful he should be.

他从不想到题目越容易就应该越仔细。

In terms of cost-cutting, the easier gains have already been made.

在削减成本方面，软柿子都已经捏完了。

The easier to maintain solution is highly preferred.

应优先考虑容易维护的解决方案。

But while this might seem the easier course, it would be a mistake.

尽管这么做可能比较省事，但却是错误的。

The easier way to master English vocabulary

掌握英语词汇有捷径

We'll start you off on some of the easier jobs.

我们将让你从一些简单的工作开始。

But China has the easier challenge.

但中国面临的挑战要容易对付一些。

A proposal for the accelerative development of China's IC manufacturing eguipment is advanced, deepening the understanding, introducing the foreign equipment, doing the easier before doing the harder, seeking a breakthrough point, and uni ￣ ting the parties concerned as much as possible.

对加速发展我国IC专用设备提出建议，即提高认识、引进样机、先易后难、寻找突破和联合多方。

In hydroelectric power development, the easier project should be built first, in line with the capability and requirement of national economy.

开发水电，应按经济需要与可能，先易后难。

He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.

他已三十六岁，青春像一路鸣叫的鹰，早已一闪而逝，留给他的是衰老和幻灭。

The market and trade, as well as robbery, furnished the household with articles of luxury, with carpets, fabrics, tools, vases, and decorations.

人们通过市场，交易以及掠夺给家庭增添了诸如地毯、织品、具、瓶和装饰品等奢侈品。

Well, she's furnished an underground bunker

她布置了一个地下监狱

The tail is moderately long, set on low, well furnished with an upward swirl towards the end, completing the graceful contour and balance of the dog.

尾巴长度适度，起点低，末端有向上的旋涡，使看上去有优雅的轮廓并且可以保持平衡。

The shops of london are as well furnished as those of Pekin.

伦敦的店铺和北京的一样，陈设讲究。

That's a well furnished shop.

那是个货物齐全的商店。

My living room is very well furnished.

我的起居室布置得很好。

Not only is Buryatia in the same time zone as Japan and Korea, but the republic is in the same spiritual zone-one of religious tolerance.

布里亚特不仅和日本、韩国处于同一个时区，而且这个共和国还和这些国家处于同一个精神区域，都有着一种宗教宽容精神。

Members of the scientific advisory committee of the forum come from 12 countries including the Czech Republic, Finland, Germany, Italy, Korea Republic, the Netherlands, P. R. China, Poland, Romania, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States.

论坛学术委员会成员来自12个国家，包括捷克共和国、芬兰、德国、意大利、韩国、荷兰、中国、波兰、罗马尼亚、俄罗斯、英国和美国。