Many families on low incomes will be unable to afford to buy their own home

Lacking decisiveness of character; unable to act or decide quickly or firmly.

性格上缺乏果断；不能迅速或者坚决的作出行动或者决定。

In the meantime, as Tadamori Oshima, the LDP's Diet-affairs chairman, moans," The world believes Japan's politicians are unable to decide on anything, not even to put one foot in front of the other."

正如自民党国会对策委员长大岛理森所说：“全世界都知道日本的政客决定不了任何事，甚至无法向前走一步。”

The image of Zheng He was not of a powerful nation who sought to colonize the land of those natives, The opinions about whether Zheng He even set foot on the Taiwan Island always vary and people are unable to decide which is right.

郑和的形象不是一个强大的国家要对那些当地居民进行殖民化，提要：郑和下西洋是否到达我国的台湾岛，历来众说纷纭，莫衷一是。

An older couple had a son, who was still living at home. The parents were a little warried, as the son was still unable to decide about his future carrer, so they decided to do a small test.

一对老夫妻有个儿子，目前仍然闲赋在家，还没确定未来要从事哪一行。父母有点担心，便决定做个小测验。

The fascist ideology of "literature of the people of emperor" has already become the final conclusion, but the appraisal on works of "literature of the people of the emperor" is unable to decide which is right.

皇民文学的法西斯意识形态已成定论，但对皇民文学作品的评价却莫衷一是。

We now have access to so much information, we literally are unable to decide what is true, right, cogent, coherent, just, or even correct.

我们能接触到太多的资讯，但根本无法分清哪些是真实的、可靠的、中肯的、一致的、公平的、正确的。

The western academic circles and the legislation circles still unable to decide which is the right description of the right to know administrative information after the long time appearance of this concept.

知政权概念被提出来之后，西方学术界和立法界对知政权的表述至今仍然莫衷一是。

My dear fellow schoolmates, we might be unable to decide our life span, but we can determine the value of our life.

亲爱的同学们，我们也许无法决定自己生命的长度，但我们可以决定自己的生命放射出怎样的光芒！

The opinions about whether Zheng He even set foot on the Taiwan Island always vary and people are unable to decide which is right.

提要：郑和下西洋是否到达我国的台湾岛，历来众说纷纭，莫衷一是。

I'm unable to decide for myself.

我一个人决定不了。

She stood in the doorway, unable to decide whether to go in.

她站在门口，拿不定主意是否进去。

Our last Congress was unable to decide this question.

上届的国会未能解决这个问题。

Uncertain or unable to decide about what course to follow.

不确定或者不能够决定走那条路。

I'm still unable to decide what to do.

我还无法决定要怎么做。

But when two H-bots became imperiled, the robot choked 42 percent of the time, unable to decide which to save and letting them both "die."

但是当两个人机者受到威胁时，机器人42%的时间会卡壳，无法决定应该救哪一个，从而导致它们都“死”了。

Macmillan hope to raise over £ 15m when over one million people take part in 120000 coffee mornings across the UK.

全英国将有超过百万人参与12万次“咖啡清晨”活动，麦克米兰希望能通过本次活动募款1500万英镑。

The list was created after consultations with vets, dog behaviour experts and owners from across the UK.

这是一份向兽医、狗狗行为专家以及英国各地宠物狗主人咨询之后得出的清单。

The best businesses across the UK will continue to do our part to train new workers in partnership with the government and regional development agencies.

英国最好的企业将继续尽自己的力量，与政府和各地区发展署（regional development agencies）合作培训新式工人。

In January, TV Licensing revealed that more than 13,000 households across the UK were still using black-and-white television sets.

一月份，英国电视牌照局发布公告，全英国还有超过1.3万家电视用户仍然使用黑白电视机。

If schools across the UK adopted the new start times, he said, GCSE attainment would rise by about 10%.

他说，如果英国的学校都采用这个新的上课时间，那么获得普通中等教育证书（GCSE）的人数将会上涨约10%。