Physicochemical Properties and Cultivation Effects of Sawdust-compound Substrates on Cherry Tomato

The preliminary results through examining the fruit quality of 7 F 1 using 6 parents showed that some qualities of the F 1 would surpass those of the marketing varieties.

对取自种质库中的6份樱桃番茄材料所配制的7个F1代果实品质的性状调查结果初步显示，有些品质性状存在优于市场上销售品的可能。

The nitrate content in the fruits and the soil ( 0-40 cm soil layer) of every fertilizer group had a tendency that moved upward in early and attained maximal value at 6-9 days later, then dropped once more after the same time topdressing.

2追肥后间隔不同天数采收不同施肥处理樱桃番茄果实与土壤（0～40cm土层）中的硝酸盐含量也呈现先上升，在施肥后第6～9天达到最大值，而后又下降的趋势。

The objective of this research was to investigate the effects of UV-C irradiation on postharvest cherry tomato fruit quality, softening and color changes.

本论文主要研究了UV-C照射处理对采后樱桃番茄果实成熟、软化和色泽变化的影响及其生理、生化和分子机制。

So the DFT hydroponic system was advantage over NFT system in cherry tomato cultivation.

因此，在栽培樱桃番茄时，DFT水培方式要优于NFT。

Analysis of Some Nutrients and Minerals in Organic and Traditional Cherry Tomato by ICP-OES Method

有机和常规种植条件下樱桃番茄的营养物质含量与矿物元素ICP-AES分析

Measures that punctured fresh cheery tomato were dipped in saturated CaCl 2 solution for 2 hours and 6 g/ kg sodium alginate was added into the syrup and technology of high dipping temperature and thickness of syrup increased gradually could improve the shape of product.

经穿刺处理的樱桃番茄，用饱和氯化钙溶液浸泡1.5h，糖液中添加经胶体磨处理的海藻酸钠6g/kg，提高糖渍温度和采用分次加糖的工艺能显著改善产品的饱满度；

By using 18 RAPD primers to amplify DNA of 6 parents and their 8 F 1, the results showed that 12 different primers varied in the relative ability for showing the polymorphism of the varieties.

用18个引物对6个樱桃番茄亲本及其所配制的8个F1进行RAPD扩增的结果，有12个引物可以扩增，不同引物能显示被检测种质多态性的相对能力也不相同。

Based on abundant genetic background of the population, and cluster result of RAPD marker, 39 cross combinations were made from 9 inbred line of distant relationship and different characteristics.

研究基于樱桃番茄种群内丰富的遗传背景，根据RAPD标记技术的聚类结果，选择其中亲缘关系较远且性状差异较明显的9个自交系，配制了39个杂交组合。

Indoor Soilless Culture Cherry tomato of Agriculture character Compare Investigation

室内无土栽培樱桃番茄农艺性状的比较研究

Liu Zhenmin said China did not want the South China Sea to be the focus of the East Asia Summit in Kuala Lumpur later this week, which Premier Li Keqiang will attend. But he noted it would be hard to avoid and that some countries would raise it.

刘振民表示不希望南海问题作为东亚峰会的关注点，但他也表示，这是避免不了的，因为有些国家肯定会提出这样的问题。

Li Keqiang: I truly admire all these resident journalists of foreign media in China for speaking Chinese so well. The biggest challenge last year was the increased downward pressure on our economy.

我确实很佩服你们这些驻华记者，能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。

Li Keqiang: To promote Chinese products and safeguard the legitimate rights and interests of Chinese companies overseas is part of my job as Chinese Premier.

推介中国的产品，维护中国企业在海外的正当权益，这是作为中国总理份内的事。

Li Keqiang: The China-US relationship, in essence, is a relationship between the largest developing country and largest developed country in the world.

中美关系实质上是世界上最大的发展中国家和最大的发达国家之间的关系。

Li Keqiang: The real estate issue is a big issue, as it directly concerns home of the people.

房地产问题是个大问题，它直接关系到居民住房问题。

The current director is Professor Wang Keqiang.

研究所所长为王克强教授。

Li Keqiang: You speak mandarin even better. But still we need the translation.

你的中文就更标准了，但是还是需要再翻译一次。

Keqiang brushes his teeth every morning.

克强每天早上刷牙。

Sergio: I am considering this chocolate mousse or cream puff with raspberry sauce.

塞吉奥：我正在考虑这份巧克力奶油冻或者带黑莓调味汁的奶油酥饼。

To make up for my duck-less lunch, I had the duck breast, seared in an oil-free pan, baked and served with raspberry sauce;

为了弥补中午没吃上鸭肉的遗憾，我点了一份鸭胸肉，它是在没抹油的煎锅上煎出来的，配有树莓酱。

There used to is a big cherry tree at the back of my house.

过去在我房子后而有一棵大樱桃树.