Affecting Factors and Measures on Learning Transfer of General Physics Experiment

Reform of the General Physics Experiment Based on Modern Teaching Theory

基于现代教学论的普通物理实验改革探索

Don't be surprised to read that book.

读到那本书的时侯不要吃惊。

Which books might we be surprised to find on your shelves?

您书架上的哪些书可能会让我们觉得意外？

What books might we be surprised to find on your shelves?

在你的书架上人们会惊奇地找到什么书？

You'll probably be surprised to find that you didn't miss anything important.

你可能会惊讶地发现，你没错过什么重要。

Would your supervisor be surprised to learn that you are seeking new employment?

当你的上级主管知道你在寻找新的工作时，他是否感到意外？

Bet they'll be surprised to see us.

打赌他们会因为见到我们而吃惊。

You may be surprised to learn that it was much more than you realized.

你可能会惊讶，孩子们学到的远胜于你所教的。

So don't be surprised to see more of this in the future.

所有，将来看到更多这种情况不要感到奇怪。

He would not be surprised to see a decline of 10 per cent.

他认为下跌10%并不意外。

You may be surprised to see how a little communication can make a big impact.

你可能会震惊于一次小小的谈话能够产生的巨大影响。

You'd be surprised to know how many times we hear that.

你会惊讶我们听过多少次这样的话。

You might be surprised to learn that British people love tea.

英国人喜爱喝茶，对于这点你或许会感到些许惊讶。

What would people be surprised to learn about you?

你最让大家最吃惊的地方是什么？

You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.

在过去五年里,伦敦街头露宿的人数翻了一番，且英国其他地方街头露宿的人数在过去两年里增长了30%。听到这些，你可能会很惊讶。

We have to do everything we can to encourage people to face the truth.

我们必须尽我们的所能来鼓励人们勇于面对现实。

But we have to face the truth and then go to work to turn things around.

但是我们得面对现实，去努力工作，扭转现在的局面。

It's time for us to face the truth cause we are coming to each other to change

是时候面对现实了，我们该为了彼此而改变了

First of all, we must face the truth, and then we can change our course.

首先，我们必须面对事实，然后我们就能够改变我们的方针。

But it's time to face the truth, I will never be with you.

但还是面对现实吧我和你永远无法相依。