I was at the cinema with my friend yesterday evening.

They decided to spend an evening at the cinema.

他们决定晚上去看电影。

The Illinois Senator spoke at the a campaign rally in Colorado.

他在卡罗拉多的一次竞选讲话上发表上述言论.

I've known since I was 5 years old that my true name is Lola.

从5岁起,我就知道我的真正名字就叫罗拉.

We've worked so hard for this production, Lola.

为了这次演出我们付出了很多劳动,罗拉.

Laura was one of his regular customers.

罗拉是他的老顾客之一.

Laura, that's the thing -- you're to be Laura. "

对, 就是这个角色 -- 你要演的是罗拉. ”

He grows flowers as well as vegetables.

他既种菜也种花.

She was on her knees planting flowers in the garden.

她在花园里跪着种花.

With the development of tourism industry in China, more and more touris' materials are translated into English.

近年来，随着我国旅游事业蒸蒸日上，越来越多的旅游资料被译成英文。

Chapter five introduces the negative influence of Internet on college students, why they go on line and the major internet problems of the students in psychology, finally some suggestions are presented there for a healthy fostering of the students' internet psychology.

第五章，介绍了网络对大学生的负面影响、大学生上网的心理原因、当代大学生存在的主要网络心理问题及培养健康的网络心理的对策。

I'm just gonna go look it up on the internet.

我还是到网上去搜索一下好了

There are always people like that everywhere you go, especially on the internet.

哪里都有这样的人，特别是在网上。

This is the first time a Chinese "god" song ( a term for songs that go viral on the Internet) will beshowcased on the global stage 。

这是中国神曲第一次登上国际舞台。

They were-I don't know if it was a browser or whatever they were, or a service where you go on the Internet, a provider.

我试图说服一位想买雅虎公司股票的客户，让他不要买雅虎，而应转买新西兰的股票。

According to a recent survey in the US, 87 per cent of US office workers go on the internet at work for personal things, and half do so many times a day.

美国最近的一项调查发现，美国87%的职员在工作时间都会因私上网，而半数职员每天会这么做很多次。

Each unit is less than 2 square meters, but in the unit tenant can lie down, sit, watch TV and go on the internet.

每个不足两平方米，但足够租客有个睡觉的地方，也能坐下来、看电视和上网。

In case you find this hard to believe, go on the internet and try to find a single condition for which acupuncture is not claimed to be effective.

如果你不信，上网去搜搜病例看看针灸是不是声称很有效。

You can go on the internet and get certified for$ 15 or something. I think it is become less of an issue.

你可以到互联网，取得认证，15美元，我认为那越来越不是个问题。

Go on the Internet, research this, talk to your family physician about what can be done.

上网搜索，与家庭医生讨论应该采取哪些措施。

The information will go on the internet in a user-friendly way so that consumers can see it.

这些信息将以一种用户友好界面方式传到网络上，以便消费者查看。