To be successful, nonprofits have to manage both bottom lines simultaneously.

The car boom is having an impact well beyond the carmakers'bottom-lines.

汽车热潮所造成的影响,远不止汽车制造商所获得的利润.

Another worry is GMAC's high level of borrowings compared with its equity cushion.

另一重忧虑是GMAC居高不下的资产负债比率.

The problems largely involved short-term loans, called repo borrowings are secured by assets like securities.

问题主要是 短期 借款, 即用诸如证券等资产予以担保的协议回购借款.

The company's balance sheet for the end of the year showed a sharp rise in borrowings.

年终公司资产负债表现是借款急剧上升.

The government decided against rescuing CIT Group -- and that has $ 54 billion of borrowings.

政府决定不救助CIT集团( CITGroup ),后者负债为540亿美元.

A privately owned company, Schaeffler does not say much about its finances or its borrowings.

作为一家私人企业, 舍弗勒并未就资金或借债问题透露太多.

English has many borrowings from French.

英语中有许多词是从法语借来的.

Net borrowings are being supplied entirely by foreigners.

净借款完全由外国人提供.

Borrowings is the negative savings, debt is the savings.

举债就是负储蓄, 还债就是储蓄.

The bank borrowings are secured by certain assets of the Group.

银行借贷以本集团若干资产为抵押.

There is a large influx of Latin and Greek borrowings and neologisms.

还有大量涌入的拉美和希腊的借款和新词.

Gearing ratio represents the ratio of consolidated net borrowings to total equity.

负债比率指综合借款净额与总权益的比例.

The bank put pressure on the company to reduce its borrowings.

银行界向这家公司施加压力,迫使其减少借款.

The company will soon be able to repay its borrowings from the bank.

这家公司不久就能偿还所借的银行贷款.

City Experimental Middle School in July 1,2005 established a public, full boarding schools.

大同市实验中学于二00五年七月一日成立,是一所公立的 、 寄宿制完全中学.

Boarding schools to implement full-closed management, and provide students with first-class logistics services.

学校实行寄宿制全封闭管理, 为学生提供 一流 的后勤服务.

Emma is no stranger to girls'boarding schools attends the single-sex Headington School in Oxford, England.

艾玛对女子寄宿学校并不陌生 ——— 她在英格兰牛津郡的一所女子学校读书.

As we are boarding schools, many children are accompanying parents to report.

由于我们是寄宿制学校, 很多孩子都是家长陪着来报到.

Some people think that boarding schools should be abolished.

有些人认为寄宿学校应该被废除.

Often these schools were " boarding schools " because roads were rough or distance great.

因为路远难行,这些学校往往都是 “ 寄宿学校 ”.