We are heading to the Middle East as we kick off today show.

Ryan spoke on NBC's Today Show.

莱恩在全国广播公司的“今天”节目上讲了话。

I loved you on The Today Show.

我可喜欢你的电视节目了

While we waited for gymnastics, we walked to the area where NBC is originating the Today Show each day during the Olympics.

在等待体操比赛开始过程中，我们走到美国国家广播公司（NBC）在奥运期间每天录制《今日赛事》的现场。

Chan recently gave one of her first and only interviews on The Today Show where she revealed a number of things about herself and her husband.

陈最近上了《今日之秀》（The Today Show），这是她第一次也是唯一一次接受访谈。在节目里，她透露了关于她自己和马克的很多事情。

For example, messages received today show the time only.

例如，今天收到的邮件只显示时间。

And a lot of the viewers of the "Today Show" thought it was real, and rolled in.

很多“今日秀”的观众们都信以为真

The postoperative reaction, recurrence rate and the proliferate cell nuclear antigen ( PCNA ) were studied.

术后观察其眼部反应 、 复发率及行增殖细胞核抗原 ( PCNA ) 免疫组化染色检查.

Conclusion Excision with conjunctival transplantation is useful to reduce the recurrence rate of primary pterygium.

结论逆行切除联合球结膜移植治疗翼状胬肉能减少初发性翼状胬肉的复发.

Stroke is easy recurrence, the recurrence rate as high as 25 %, but also repeated recurrence.

中风很容易复发, 复发率高达25%, 而且还有多次复发者.

In control group, the papillae appeared shrunken chink , and the clinical recurrence rate was 22.5 % ( P < 0.05 ).

大口切开组症状复发者为5%,中小切开组为225% ( P<0.05 ).

What is the recurrence rate after cure?

根治后的复发率是百分之几?

The boy is beyond redemption.

这个男孩子不可救药了.

Mr. Jiang thought that hundred live in contentment the supermarket existence cheat, considers court seek redress.

姜先生认为百安居超市存在欺诈, 告上法庭要求赔偿.

Accordingly its seek redress serves as 50 yuan wash cost please.

因此它要求赔偿50元作为请洗费.

Influence business competitiveness through total quality, cost reduction, process improvement and automation initiatives.

通过整体质量, 成本减少, 程序改进和自动化提高竞争力.

However, dispersed wire-shape α-Fe was prepared by the oven drying and the same reduction process.

而电热烘箱干燥 — 氢气还原法制备的Fe粒子,纤维保持着较好的分散状态.

The soft reduction process during thin slab continuous casting is briefly introduced in this paper.

简述了薄板坯连铸过程中的轻压下工艺,分析了薄板坯连铸过程中的轻压下对铸坯组织与性能的影响.

Effects of ferrostatic pressure on soft reduction process are less studied.

关于钢水静压力对轻压下过程影响方面的研究很少.

A system model reduction method based on regional pole and covariance equivalent is proposed.

文中提出了一种基于极点分布和输出协方差匹配的随机系统模型降阶方法.

Combining signal-adapted filter banks and the traditional thresholding technique, an efficient noise reduction method is presented.

结合自适应滤波器组和传统的闻值方法, 得到一种更为有效的去噪方法.