The next most important complication of gastric surgery is leakage at a suture line.

The emergence of the stealth technology puts forward to the surveillance radar a big challenge.

隐身技术的出现对探测雷达提出了严峻的挑战.

Secondary Surveillance Radar the ground picks the data and displays it on the ATC radar screen.

地面的二次监视雷达接受到数据并把数据在空管雷达屏幕上显示出来.

The bank is equipped with the best possible surveillance system.

这家银行装上了目前最好的监视系统.

Are you aware that the security cameras in your surveillance system are shut down?

你留意到你们监视系统的摄像头被关闭了 吗 ?

The swan goose is an important imagery in Na Lan lyrics and classical poetry.

鸿雁是古典诗词,也是纳兰词的重要意象.

FIGURE 7 . Typical symmetrical distribution of seborrheic dermatitis on the head ( top ), and on the body ( bottom ).

图-7 ( 头 ) 皮屑和瘙痒-脂溢性皮炎在人体的头部 、 体 多发 部位.

The swirl chamber diesel engine with ethanol-diesel fuel has a bright marketing future.

燃用乙醇柴油的涡流室柴油机有着很好的应用前景.

Improving combustion for reducing exhaust emissions is a top research project swirl chamber engines.

系统报道了通过改进燃烧室结构设计降低排放的实验方法和手段.

A ray of hope shot through Mr. Pan making him feel he had reached haven.

一缕安慰的心直透潘先生的周身,仿佛到了家似的.

The intrinsic kinetic model of IB oligomerization was set up by study of reaction mechanism.

通过机理分析建立了异丁烯齐聚动力学模型.

The effect of factors the yield are studied and the reaction mechanism is proposed.

研究了影响产率的不同因素,提出了可能的反应机理.

Finally, reaction mechanism and constitutional characteristics of dispersants are discussed.

讨论了作用机理和结构上的特点.

The catalytic system, reaction mechanism and kinetic equations are highlighted.

重点讨论了该方法的催化体系 、 反应机理及动力学方程.

From the experimental facts, forward the possible reaction mechanism.

根据实验事实, 提出了可能的反应机理.

The influence factors , such as reaction temperature and the concentrations ofextent of grafting were discussed.

讨论了反应温度 、 单体浓度和引发剂浓度对接枝率的影响.

Research showed that the catalyst activity decrease sharply when the reaction temperature decline under 400 ℃.

研究表明,低于400℃时,随着反应温度降低,催化剂的活性急剧降低.

The influences of reaction temperature and amount of sulfonating agent on sulfonating reaction were investigated.

考察了反应温度、磺化试剂用量对磺化反应的影响.

Furthermore voltage, reaction temperature and amine mass concentration are important exterior factor which effect electrolysis.

此外,电压 、 反应温度、胺的质量浓度等均是影响反应的重要外部因素.

The effects of the, as the additives and their quantities and the reaction temperature , were investigated.

文中考察了添加剂的用量及反应温度对反应的影响.

The secondary protolytic cracking is not very sensitive to the reaction temperature.

二次质子化裂化反应对温度不敏感.