The village was bombed in revenge for protecting enemy soldiers.

One patient died in sinus rhythm from hemorrhagic stroke 4 weeks after the procedure.

一名患者在治疗4周后的窦性心律期内死于出血性中风.

All but two patients remained in sinus rhythm at the time of hospital discharge.

除两名患者外其他人在出院后都保持窦性心律.

The young pianist is playing with a good sense of rhythm and real power.

这位年青钢琴家正以出色的节奏感和真正的力量演奏着.

I felt extremely honored to be invited a special guest cut the ribbon at this ceremony.

这一次能够被邀请成为剪彩嘉宾,我感到非常荣幸.

The mayor cut the ribbon to open the exhibition.

市长为展览会开幕式剪彩.

Third tie a silk ribbon to the string just above the key.

第三,在细绳上系上一条丝带,正好超过钥匙.

Can effect of black silk ribbon ( ship sail fabrics ).

大可纶效果 ( 船帆面料 ).

The constrained superplastic bulging process is investigated by a large rigid-plastic finite element method.

采用大变形刚塑性有限元法模拟超塑性材料轴对称锥形模约束胀形过程.

Natural soil is not rigid-plastic body, so limit analysis just only a semi empirical method.

然而天然土体并非刚塑性体, 如果实际的土体离开刚塑性假设太远,则极限分析设计原则就只能当作一种半经验的方法采用.

The active vibration control of a flexible beam activated by a moving rigid body is studied.

研究了移动刚体激励下弹性发射架的主动振动控制.

A dynamics modeling-stabilizing action system is made based on the-rigid body system theory and Lagranges equations.

本文应用多刚体系统理论和拉格朗日方程建立了稳瞄操纵机构的动力学数学模型.

Vertical vibration of a rigid body on fluid saturated porous half space is studied.

研究圆柱形刚体在多孔饱和半空间上的垂直振动.

This paper applies compliant mechanisms to bionic kangaroo-hopping mechanism and establishes its pseudo-rigid-body model.

最后,将柔性机构引入到仿袋鼠跳跃机构中,建立了跳跃机构的伪刚体模型.

A derivation of the constraint equation a rigid body in slipless rolling in plane was given.

给出无滑滚动约束方程的一种推导方法.

A smooth, flat, relatively thin, rigid body of uniform thickness.

光滑的, 平整的, 比较薄的, 均匀厚度的硬物体.

For example . high strength reinforced bar. steel medium plate. auto wheel rim steel and so on.

高拉力螺纹钢筋. 不锈钢中板. 汽车轮网钢等.

For example , high strength reinforced bars, steel medium plates, auto wheel rim steel and so on.

高拉力螺纹钢筋, 不锈钢中板, 汽车轮网钢等.

Check the wheel rim damaged.

检查轮缘有损伤.

President Bush says the Pacific rim can be an agent for change around the world.

布什总统说环太平洋地区可能成为改变世界的推动力量.

And I believe that's why I have a vested interest in helping the Asia-Pacific rim .

我想,这就是为什么我有铁定的兴趣来为 亚太地区 出力的原因.