So blonde's the new flavor of the month, huh? So sorry I scared her off.

Sometimes you will be flavor of the month; other times you might be public enemy number one.

有时你可能是红极一时的宠儿，有时又可能成为千夫所指的公敌。

Analysts talk up this idea of the byod ( bring your own device) to work, but the reality is that for major corporations with global reach, managing the smartphone flavor of the month is still incredibly challenging.

分析师们大谈BYOD（带上自己的设备）去上班这一理念，但现实情况是，对于那些全球性的大公司而言，管理风靡一时的智能手机仍极具挑战性。

One kind of flavor → about thought of!

一种味道→关乎想念！

Might process, moreover one kind of flavor.

可加工了一下，另外一种味道。

Moreover, industrial stocks in general are hardly the flavor of the month.

此外, 总体来看工业类股也很难说是这个月市场的宠儿.

Flavorsome Yunnan ham, salted and air-dried, is much loved throughout China and often used to flavor soups.

云腿味咸，经风干处理，享誉中国并常被用来调制汤料。

A enormously flavorsome wine from Taylors, winning awards including Syrah du Monde in France and AWC Vienna International Wine Challenge in Austria, etc.

泰来斯酒庄的一大经典力作，在世界权威葡萄酒大赛中荣获众多奖项，包括法国的世界穗乐仙大赛、奥地利的维也纳国际葡萄酒大赛等等。

GOOD a fresh and flavorsome seasonal diet that satisfies the senses and is part of our local culture;

好，一种新鲜的味道鲜美的季节性饮食，能够愉悦我们的感觉，并且是当地文化的一部分。

A fresh fruit driven style that is flavorsome on the palate, matured in French oak barrels giving it complexity and length to the finish.

此款酒富有清新的水果风味，在法国橡木桶中酿制而成，酒体丰厚，回味悠长。

"I got into cooking my own food and started growing my own herbsand foods for that fresh flavor," she said.

她说：“我开始自己做饭，种植自己的香草和新鲜食物。”

He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.

他成为笫一批不只关注莱肴味道，而且关注莱品外观的现代厨师中的一位。

Loe noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavor.

洛指出,有一刻,它的口味突然达到绝对峰值。

Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.

例如啤酒花，这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西，其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。

U. S. special groups that Yazi is better, a little flavor are not, at least not with allergies. And safe for your baby.

团体觉得雅滋美特的要好，一点香味都没有，用了最少不会过敏。对宝宝又平安。

And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.

短吻鳄在这个三角洲里鱼儿丰富的河流中游荡蛇从柏树的枝头垂下，各种各样的鸟儿在枝头歌唱。

Original Choice: A mild, natural, round flavor. No bite. Easy to light and smoke. Made of Virginia tobacco and mild air-dried Burleys.

最初的选择：这款烟丝口味柔和自然圆润，容易燃烧不会刺痛喉咙。由维吉尼亚和空气风干法处理的百里烟草制作。

Chanel loved the party, especially the cake, which had a peanut butter flavor and had been made for dogs, Denice Shaughnessy said.

丹尼斯称，香奈尔很喜欢那次派对，特别是专为它制作的花生酱黄油口味的生日蛋糕。

I see him far the back that go, flavor is not in the heart, can bear a tear to go toward the dormitory only.

我望见他远去的背影，心里不是滋味，只能忍着泪往宿舍走。

Just a pie? It's downright expert. A thing of beauty. How each flavor opens itself, one by one, like a chapter in a book.

不过是个派？那可完全是个杰作，是充满美感的事物。每种味道一一呈现的过程，就想书中的一个个章节。

This tiny addition is welcome in my opinion as it brings a bit of flavor to the game and makes things more interesting.

这些细节的加入应该是受欢迎的，在我看来它可以让游戏变得更加有趣。