To set up the concept of General Digital Oilfield, and to build the basic framework for it;

Oil well logging interpretation system is a "digital oilfield" an important part of information systems.

对于石油企业来说，石油测井解释的系统就是数字系油田的重要的组成部分。

Development and Achievement of Three-dimensional Visualization in Digital Oilfield Based on Skyline

基于Skyline技术的油田地面三维可视化开发与实现

Digital Oilfield is a very new topic.

数字油田研究是一个新课题。

Thinking and Suggestions for Petroleum Enterprises to Plan and Build Digital Oilfield

石油企业规划建设数字油田的思路及建议

Construction of Digital Oilfield by Means of Information Technology

运用信息技术构建数字油田

S.Government has proceeded over the years on the theory that offensive microwave weapons leave no evidence, admissible in court or otherwise.

然而，美国政府进行了长达许多年的，建立在理论上的微波武器攻击，而没有证据留下，允许你反对或其他。

Many countries are developing offensive cyber weapons, and some, including China, Israel and the United States have been accused of using them.

许多国家正在研发攻击性的网络武器，包括中国，以色列，美国，这些国家均因使用这些武器受到指责。

Already, the US has broadly forsworn the use of offensive autonomous weapons.

美国大体上已承诺放弃使用攻击性自主武器。

The author points out that the shelters shall be used not only as electromagnetic shielding shelters for protection of the electronic equipment and personnel, but also as one of the offensive weapons to accomplish electromagnetic interference to the enemy's monitoring and communication systems.

文中指出方舱不仅可以做为电磁屏蔽，用于保护电子设备和人员安全，还可以做为一种进攻武器对敌方实施电磁干扰，用于破坏敌方的监控、通信等系统。

Increase its dimensions fivefold or even tenfold, then give this cetacean a strength in proportion to its size while enlarging its offensive weapons, and you have the animal we're looking for.

现在如果把这长度增加五倍，甚至十倍，同时让这条鲸、鱼类动物有和它身材戊比例的力量，再加强它的攻击武器，这样就是现在海上的那个动物了。

Where ballistic missile has many advantages, such as penetration ability, destructive deeply, the capable of carrying nuclear warheads, so become the one of most offensive weapons in modern warfare.

其中弹道导弹由于具有突防能力强、破坏力大，并能携带多枚弹头、核武器弹头等优越性，成为现代战争中最具有威胁性的攻击性武器之一。

One nation, the Soviet Union, has conducted the greatest military buildup in the history of man, building arsenals of awesome offensive weapons.

有个国家，即苏联，进行了人类史上最大规模的建军活动，建立了许多制造恐怖攻击武器的兵工厂。

At the talks in Geneva, we have also proposed deep cuts in strategic offensive weapons.

在日内瓦会谈中，我们也提出了要对进攻性战略武器进行大的削减。

All ships of any kind bound for Cuba from whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.

无论从哪个国家或港口驶往古巴的任何船只，如果被发现货物中包含进攻性武器都必须掉头。

Ballistic missiles are extremely perilous offensive weapons in modern warfare.

弹道导弹是现代战争中极具威胁的进攻性武器。

The truth is that Mr Netanyahu has no long-term strategy for the occupied territories or, at least, none that he can admit to publicly.

事实上，内塔尼亚胡对这些占领地没有长远的战略，至少没有可以公开的战略。

The Palestinians see this and they hope that this will be a deterrent against attacks and possible war crimes against them in the occupied territories.

巴勒斯坦人希望这将对在被占领土上攻击他们，以及可能对他们进行战争犯罪的人起威摄作用。

He was angry that I had been over to the occupied territories and told me I had endangered my life.

他很生气，因为我进入了被占领土，他说我是在拿生命冒险。

But some way must nonetheless be found to send in aid and avert a humanitarian crisis in the occupied territories.

但是，毫无疑问一些事情必须要做，给被占领地区的人们援助，来扭转那里的人道危机。

Israeli Housing Minister Ze'ev Boim announced that Israel plans to build more than 1000 new homes in the occupied territories.

以色列住房建设部长波依姆宣布，计划在占领区建造1千多处新住房。