That was a mistake. We'll never do it again

I'd never do the dirty on my friends.

我决不出卖朋友。

You're right. I'll never do that again.

你说得对。我再也不做那种事了。

If I were you, I would never do it.

我要是你，我是决不做的。

The term "plug-in" refers to a small, add-on piece of software which extends the capabilities of your web browser, like Netscape Navigator or Microsoft explorer, turning your computer into a radio or tv.

术语“插件”指的是一个附加的小软件，他能够扩展你的网络浏览器（比如网景的导航者或微软的探索者）的功能&把你的计算机变成一台收音机或电视机。

The system is based upon B/ S structure and ASP is used as the solution to visit database. All the users are able to communicate with the system with a browser ( Internet Explorer, Netscape Navigator).

系统基于B/S结构模式，采用ASP技术作为Web数据库访问的解决方案，企业内外的用户只要使用浏览器（Internet Explorer，Netscape Navigator等）即可实现与系统的交互。

At last, it chooses Netscape Navigator as the computing platform and use plugin as the secure kernel for copyright protection.

由于是选定具体的计算环境Netscape Navigator，并采用浏览器的插件作为安全内核，确保内容的控制使用。

This trial copy of Netscape Navigator will expire at xx.

此“netscape导航器”尝试副本将在xx过期。

Modified by the Netscape Navigator Administration Kit.

由“Netscape导航器管理工具箱”修改。

An older version of Netscape Navigator was found on your machine.

在您的机器上找到旧版本的Netscape Navigator。

Like Netscape Navigator or Microsoft Explorer, turning your computer into a radio or TV.

如网景的导航者或微软的探索者，从而把你的计算机变成一台收音机或电视机。

Inability to continue operations due to serious losses arising from a natural disaster, war or other event of force majeure; A Property All Risk Insurance Policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident.

（四）因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失，无法继续经营；保障自然灾害或意外事故引起的财产损失给与补偿。

In addition, Zhejiang province is an agricultural disaster-prone province, it suffered hundreds of millions economic losses from the natural disaster each year. Frequent disasters not only brought tremendous difficulties to the majority of farmers, but also hindered the economic development of rural areas.

浙江省是农业自然灾害频繁发生的省份，每年发生的自然灾害所导致的损失额达上亿元，一再发生的灾害给广大的农户群众带来了巨大的生活困难，也限制了农村地区的经济发展。

Earthquake is a natural disaster, the lives and property of its people caused enormous losses.

地震灾害是一种自然灾害，它对人们生命和财产造成巨大的损失。

Debris flow is a natural disaster usually with sudden occurrence, strong destructive power.

泥石流是一种暴发突然、破坏力极大的自然灾害。

Earthquake, as a natural disaster species, was the most serious kind of disasters.

地震灾害作为自然灾害的一个灾种，是自然灾害中造成损失最为严重的灾种。

and it was not a natural disaster--it was a disaster of engineering.

但它不是自然灾难。它是场工程灾难。

Not if the destruction appears to be caused by a natural disaster.

只要这个摧毁行动看起来像是由自然灾害造成的，就不会有问题。

What is a natural disaster? What can we do to best protect ourselves?

什么是自然灾害？我们怎么做才能最好地保护自己？

Access to safe water can be jeopardized by a natural disaster.

安全洁净的水源，可能会因为一场自然灾害而被破坏。

We got ourselves a natural disaster.

我们给自己人工制造自然灾害。