From that time he became periodically ill.

Periodically, someone comes by with a truck to fill them.

有些人定期地用卡车运输食品, 装进机器.

Provision of all equipment and tools for the proper and timely execution of the Sub-contract Works.

负责保证所有设备和工具的使用以便于正确和按时地实施分包工程.

Your letter has been duly received.

来信按时地收到.

The taxi that he had ordered duly arrived and we drove off.

他叫的计程车按时地到达,我们登车而去.

This is a cooperative venture between the University and the photographic industry.

这是这所大学和摄影业的一次合作投资.

If she was a regular teacher then I think a lot more would have been done.

如果她是正式老师,家长的意见会更大.

His regular train is the 12:45.

他乘坐的定点火车是12点45分的.

Would you mind writing your full name in printed words?

请您用楷体签下您的全名好 吗 ?

He can write well in regular scripts.

他的正书字写得非常好.

It goes much further than academics.

这方面他们所做的比正规学校深入得多.

Later on, Adrian's parents decided to send him to a regular school.

以后, 艾德里安的父母决定送他去正当的学校.

Pupils attend regular school hours and follow a special syllabus of intensive English Language learning.

学生不仅参加常规的教育,也会参加英语强化课程特别设置的一些课程.

Her regular school fees are $ 43 a term, music and dancing are extra.

她固定学费每学期43美元, 音乐和舞蹈另行收费.

I can take dictation at ordinary speed.

我能听写记录正常速度的口授.

You can move through snow-covered and icy terrain at your normal movement.

你能以正常速度通过积雪和结冰的地域.

According to the long history development of china, this was an inevitable natural regular pattern.

从长时段的中国历史发展进程看, 这是一种无可避免的自然规律.

We should work hard to find a regular pattern, instead of relying on luck.

我们要力求找到事物的规律性, 不能凭运气.

Results: The accumulation of flavonoids showed a regular pattern.

结果: 不同生长期苏薄荷中黄酮类成分积累具有一定规律.

As a new technology method, the multi-medium has its own regular pattern.

多媒体教学作为一种新的教学手段, 有其自身的规律.

Regular meeting of the Latin American Council of sela;

拉美经济体系拉丁美洲理事会常会；