Such assignment is not binding upon the obligor if notice was not given.

A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.

在国外签订的文件同在国内签订的具有同样的法律约束力.

This is only a preliminary invitation form and not a binding contract.

此表格乃服务邀请的初稿,并非合约.

Treaties are legally binding agreements between two or more states.

条约是指两个或者两个以上国家之间的具有法律约束力的协议.

This agreement is binding on [ upon ] all parties.

此契约为全部 当事人 所应履行的.

The greatest amount of nuclear binding energy per nucleon occurs for nuclei the vicinity of iron.

按每个核子计,最大的核结合能量出现在铁附近的核中.

The effects of hydrogen on the resistivity and the electron binding energy were studied.

研究了氢对块体非晶合金电子结合能和电阻率的影响.

The relations of the core binding energy of bonded atoms and their molecular enviroment are discussed.

讨论了键合原子内壳层结合能和它的分子环境的关系.

The binding energy of sulphur in different forms was obtained by XPS.

由XPS测试 结果得到了煤中各种不同形态硫、氮的结合能数值.

The energy equivalent of the mass discrepancy in a nucleus is called binding energy.

与原子核中的质量差相对应的能量叫做原子核的结合能.

Binding energy affects nuclear mass.

能量结合能影响原子核质量.

The binding energy of the deuteron can be found experimentally.

可以实验测定氘的结合能.

Calf cloth: An imitation leather binding material.

冲皮布: 仿效皮革的装订用材料.

The main binding material of lightweight partition board is high-magnesium cement.

轻质隔墙板其主要胶凝材料为镁质水泥.

A more flexible model of the binding site is the induced fit model.

诱导契合模型是结合部位较为可变的模型.

In this model, the binding site and the active site are not fully formed.

在该模型中, 结合部位和活性部位并未完全形成.

Packaged products of bending, binding site take die cutting, creasing.

包装产品的折弯处 、 结合部位等都需要模切 、 压痕工艺实现.

Binding wire yarn Gossamer Threads, flaxen thread, etrieve and etc.

装订用线有蜡线 、 丝线 、 麻线、合成纤维线等.

These elements would in turn be bound to other bindings that use the base XUL elements.

这些元素会被依次绑定到其他绑定项上.

The ship slots icons now update with the correct bindings bindings have been changed.

舰船槽位图表现在回正确随快捷键绑定更新.

Don't show this dialog box again ( Always reuse existing bindings when there is overlap )

不再显示此对话框 ( 重叠时总是重用现有绑定 )